Tu trouveras des réponses ci-dessous, ou écris-nous si tu as besoin d’aide.
During onboarding, Dear walks you through adding your first few people one at a time, then lets you add more in a batch screen. After setup, tap the + button on the People tab to add someone new.
You can pick from your phone's contacts (Dear asks for permission first) or type a name manually. Dear only reads the name and photo during selection and stores it locally on your device.
Pendant la configuration initiale, Dear te guide pour ajouter tes premiers contacts un par un, puis te propose d’en ajouter d’autres en lot. Après la configuration, appuie sur le bouton + dans l’onglet Personnes pour ajouter quelqu’un.
Tu peux choisir dans tes contacts (Dear demande d’abord la permission) ou taper un nom manuellement. Dear ne lit que le nom et la photo au moment de la sélection, et les stocke localement sur ton appareil.
Durante la configuración inicial, Dear te guía para agregar tus primeras personas una por una, y luego te permite agregar más en lote. Después de la configuración, toca el botón + en la pestaña Personas para agregar a alguien nuevo.
Puedes elegir de tus contactos (Dear pide permiso primero) o escribir un nombre manualmente. Dear solo lee el nombre y la foto durante la selección, y los guarda localmente en tu dispositivo.
Bei der Einrichtung führt dich Dear Schritt für Schritt durch die ersten Personen und bietet danach einen Sammelbildschirm für weitere an. Danach tippst du im Tab Menschen auf +, um jemanden neu hinzuzufügen.
Du kannst aus deinen Kontakten wählen (Dear fragt vorher um Erlaubnis) oder einen Namen von Hand eintippen. Dear liest bei der Auswahl nur Name und Foto und speichert beides lokal auf deinem Gerät.
Durante la configurazione iniziale Dear ti guida ad aggiungere le prime persone una alla volta, poi ti propone una schermata per aggiungerne altre in blocco. Dopo, tocca + nella scheda Persone per aggiungerne una nuova.
Puoi sceglierle dai contatti (Dear chiede prima il permesso) o digitare un nome a mano. Dear legge solo nome e foto al momento della selezione e li salva in locale sul tuo dispositivo.
Na configuração inicial, o Dear te guia para adicionar as primeiras pessoas uma a uma e depois oferece uma tela para adicionar várias de uma vez. Depois disso, toque em + na aba Pessoas para adicionar alguém novo.
Você pode escolher dos seus contatos (o Dear pede permissão antes) ou digitar um nome à mão. O Dear lê apenas nome e foto no momento da seleção e guarda tudo localmente no seu aparelho.
Bij het instellen loodst Dear je door de eerste paar mensen, één voor één, en biedt daarna een scherm om er meer tegelijk toe te voegen. Daarna tik je in het tabblad Mensen op + om iemand nieuw toe te voegen.
Je kunt kiezen uit je contacten (Dear vraagt eerst toestemming) of een naam met de hand typen. Dear leest bij het kiezen alleen naam en foto, en bewaart die lokaal op je toestel.
Podczas konfiguracji Dear przeprowadzi cię przez dodanie pierwszych osób pojedynczo, a potem zaproponuje ekran do dodania kolejnych naraz. Później dotknij + w zakładce Osoby, żeby dodać kogoś nowego.
Możesz wybrać z kontaktów (Dear najpierw poprosi o zgodę) albo wpisać imię ręcznie. Dear odczytuje przy wyborze tylko imię i zdjęcie, i zapisuje je lokalnie na urządzeniu.
Kurulum sırasında Dear ilk birkaç kişiyi teker teker eklemende sana yol gösterir, sonra toplu ekleme ekranı sunar. Sonrasında Kişiler sekmesinde + düğmesine dokunarak yeni birini ekleyebilirsin.
Kişilerinden seçebilir (Dear önce izin ister) ya da adı elle yazabilirsin. Dear seçim sırasında yalnızca ad ve fotoğraf okur ve bunları cihazında yerel olarak saklar.
Under installationen guidar Dear dig genom de första personerna en i taget och erbjuder sedan en skärm för att lägga till fler på en gång. Sedan trycker du på + i fliken Personer för att lägga till någon ny.
Du kan välja bland dina kontakter (Dear frågar om lov först) eller skriva ett namn för hand. Dear läser bara namn och bild vid valet och sparar dem lokalt på din enhet.
Under opsætningen guider Dear dig gennem de første personer én ad gangen og tilbyder derefter en skærm, hvor du kan tilføje flere på én gang. Derefter trykker du på + i fanen Personer for at tilføje en ny.
Du kan vælge blandt dine kontakter (Dear beder om lov først) eller skrive et navn manuelt. Dear læser kun navn og billede under valget og gemmer dem lokalt på din enhed.
Under oppsettet loser Dear deg gjennom de første personene én om gangen og tilbyr deretter en skjerm der du kan legge til flere samtidig. Etterpå trykker du på + i fanen Personer for å legge til noen nye.
Du kan velge blant kontaktene dine (Dear ber om tillatelse først) eller skrive inn et navn manuelt. Dear leser bare navn og bilde under valget og lagrer dem lokalt på enheten din.
Käyttöönotossa Dear opastaa lisäämään ensimmäiset ihmiset yksi kerrallaan ja tarjoaa sitten näytön, jolla voit lisätä useampia kerralla. Sen jälkeen napauta + Ihmiset-välilehdellä lisätäksesi uuden.
Voit valita yhteystiedoistasi (Dear kysyy ensin luvan) tai kirjoittaa nimen käsin. Dear lukee valinnan aikana vain nimen ja kuvan ja tallentaa ne paikallisesti laitteellesi.
Saat pertama kali membuka aplikasi, Dear memandu kamu menambahkan orang pertama satu per satu, lalu menawarkan layar untuk menambahkan beberapa sekaligus. Setelah itu, ketuk + di tab Orang untuk menambahkan lagi.
Kamu bisa memilih dari kontak (Dear akan minta izin dulu) atau mengetik nama secara manual. Saat memilih, Dear hanya membaca nama dan foto, lalu menyimpannya secara lokal di perangkatmu.
Sa unang paggamit, gagabayan ka ng Dear na magdagdag ng mga unang tao nang isa-isa, tapos mag-aalok ng screen para makapagdagdag ka ng marami nang sabay-sabay. Pagkatapos noon, i-tap ang + sa tab na Mga tao para magdagdag pa.
Puwede kang pumili mula sa Contacts (hihingi muna ng pahintulot ang Dear) o mag-type ng pangalan nang manu-mano. Habang pumipili, ang pangalan at larawan lang ang binabasa ng Dear, at iniimbak ang mga ito nang lokal sa device mo.
Unapoanza, Dear inakuongoza kuongeza watu wa kwanza mmoja mmoja, kisha inatoa skrini ya kuongeza wengi kwa pamoja. Baada ya hapo, gusa + kwenye kichupo cha Watu ili kuongeza wengine.
Unaweza kuchagua kutoka kwa Anwani zako (Dear itaomba ruhusa kwanza) au kuandika jina mwenyewe. Wakati wa kuchagua, Dear inasoma jina na picha tu, na kuvihifadhi ndani ya kifaa chako.
Khi mới mở, Dear hướng dẫn bạn thêm những người đầu tiên từng người một, rồi mở một màn hình để thêm nhiều người cùng lúc. Sau đó, chạm + ở thẻ Mọi người để thêm tiếp.
Bạn có thể chọn từ Danh bạ (Dear sẽ xin quyền trước) hoặc tự nhập tên. Khi bạn chọn, Dear chỉ đọc tên và ảnh, rồi lưu chúng cục bộ trên máy bạn.
При первом запуске Dear предложит добавить первых людей по одному, а затем откроет экран, где можно добавить сразу нескольких. После этого нажмите + на вкладке «Люди», чтобы добавить ещё.
Можно выбрать из контактов (Dear сначала спросит разрешение) или ввести имя вручную. Во время выбора Dear считывает только имя и фотографию и сохраняет их локально на устройстве.
Під час першого запуску Dear запропонує додати перших людей по одному, а потім відкриє екран, де можна додати одразу кількох. Після цього натисніть + на вкладці «Люди», щоб додати ще.
Можна обрати з контактів (Dear спершу запитає дозвіл) або ввести ім'я вручну. Під час вибору Dear зчитує лише ім'я та фотографію й зберігає їх локально на пристрої.
最初の起動時に、Dearが最初の何人かをひとりずつ追加する手順を案内し、そのあとまとめて追加できる画面を出します。それ以降は「人」タブの+をタップして追加してください。
連絡先から選ぶ（Dearが先に許可を求めます）か、名前を手で入力できます。選ぶあいだ、Dearが読むのは名前と写真だけで、端末の中に保存します。
처음 실행하면 Dear가 첫 사람들을 하나씩 추가하도록 안내하고, 이어서 여러 명을 한 번에 추가할 수 있는 화면을 보여줍니다. 그다음부터는 사람 탭에서 +를 눌러 추가하세요.
연락처에서 고르거나(Dear가 먼저 권한을 요청합니다) 이름을 직접 입력할 수 있습니다. 고르는 동안 Dear는 이름과 사진만 읽고, 기기 안에 저장합니다.
首次使用时，Dear 会引导你逐个添加最初的几个人，然后提供一个可以一次添加多人的界面。之后，在“人”标签页点击 + 继续添加。
你可以从通讯录中挑选（Dear 会先请求权限），也可以手动输入姓名。挑选过程中，Dear 只读取姓名和照片，并保存在你的设备中。
首次使用時，Dear 會引導你逐一加入最初的幾個人，接著提供一個可以一次加入多人的畫面。之後，在「人」分頁點按 + 繼續加入。
你可以從聯絡資訊中挑選（Dear 會先請求權限），也可以手動輸入姓名。挑選過程中，Dear 只讀取姓名和照片，並儲存在你的裝置中。
पहली बार खोलने पर Dear आपको पहले कुछ लोग एक-एक करके जोड़ने में मदद करता है, फिर एक स्क्रीन देता है जहाँ कई लोग एक साथ जोड़े जा सकते हैं। उसके बाद लोग वाले टैब में + दबाकर और जोड़ें।
आप अपने संपर्कों में से चुन सकते हैं (Dear पहले अनुमति माँगेगा) या नाम ख़ुद टाइप कर सकते हैं। चुनते समय Dear सिर्फ़ नाम और तस्वीर पढ़ता है और उन्हें आपके डिवाइस में ही रखता है।
पहिल्यांदा उघडल्यावर Dear तुम्हाला सुरुवातीची माणसं एकेक करून जोडायला मदत करतो, मग एकाच वेळी अनेक जोडता येतील अशी स्क्रीन देतो. त्यानंतर माणसं टॅबमध्ये + दाबून आणखी जोडा.
तुम्ही संपर्कांमधून निवडू शकता (Dear आधी परवानगी मागेल) किंवा नाव स्वतः टाइप करू शकता. निवडताना Dear फक्त नाव आणि फोटो वाचतो आणि ते तुमच्या डिव्हाइसवरच ठेवतो.
เมื่อเปิดใช้ครั้งแรก Dear จะพาคุณเพิ่มคนแรก ๆ ทีละคน แล้วเปิดหน้าจอให้เพิ่มหลายคนพร้อมกัน หลังจากนั้นแตะ + ในแท็บผู้คนเพื่อเพิ่มอีก
คุณเลือกจากรายชื่อผู้ติดต่อได้ (Dear จะขออนุญาตก่อน) หรือพิมพ์ชื่อเอง ระหว่างเลือก Dear อ่านเพียงชื่อและรูป แล้วเก็บไว้ในเครื่องของคุณ
প্রথমবার খুললে Dear আপনাকে প্রথম কয়েকজনকে একে একে যোগ করতে সাহায্য করে, তারপর একসঙ্গে অনেককে যোগ করার একটি পর্দা দেয়। এরপর মানুষ ট্যাবে + চেপে আরও যোগ করুন।
আপনি পরিচিতি থেকে বেছে নিতে পারেন (Dear আগে অনুমতি চাইবে) বা নিজে নাম লিখতে পারেন। বাছাইয়ের সময় Dear শুধু নাম আর ছবি পড়ে, আর সেগুলো আপনার ডিভাইসেই রাখে।
முதன்முதலில் திறக்கும்போது Dear முதல் சில நபர்களை ஒவ்வொருவராகச் சேர்க்க வழிகாட்டுகிறது, பிறகு பலரை ஒரே நேரத்தில் சேர்க்கும் திரையைத் தருகிறது. அதன் பிறகு நபர்கள் தாவலில் + தட்டி மேலும் சேருங்கள்.
தொடர்புகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கலாம் (Dear முதலில் அனுமதி கேட்கும்) அல்லது பெயரை நீங்களே தட்டச்சு செய்யலாம். தேர்வின்போது Dear பெயரையும் புகைப்படத்தையும் மட்டுமே படித்து, உங்கள் சாதனத்திலேயே சேமிக்கிறது.
మొదటిసారి తెరిచినప్పుడు Dear మొదటి కొంతమందిని ఒక్కొక్కరిగా చేర్చడంలో దారి చూపుతుంది, ఆ తర్వాత చాలామందిని ఒకేసారి చేర్చే తెరను ఇస్తుంది. ఆ తర్వాత మనుషులు ట్యాబ్లో + నొక్కి ఇంకా చేర్చండి.
కాంటాక్ట్ల నుంచి ఎంచుకోవచ్చు (Dear ముందు అనుమతి అడుగుతుంది) లేదా పేరు మీరే టైప్ చేయవచ్చు. ఎంపిక సమయంలో Dear పేరు, ఫోటో మాత్రమే చదివి మీ పరికరంలోనే భద్రపరుస్తుంది.
عند أول تشغيل يرشدك Dear إلى إضافة أول الأشخاص واحدًا واحدًا، ثم يفتح شاشة لإضافة عدة أشخاص دفعة واحدة. وبعدها المس + في تبويب الأشخاص لإضافة المزيد.
يمكنك الاختيار من جهات الاتصال (سيطلب Dear الإذن أولًا) أو كتابة الاسم يدويًا. وأثناء الاختيار لا يقرأ Dear سوى الاسم والصورة، ويحفظهما على جهازك.
בהפעלה הראשונה Dear מדריך אתכם להוסיף את האנשים הראשונים אחד-אחד, ואז פותח מסך להוספת כמה בבת אחת. אחר כך אפשר להקיש + בלשונית האנשים כדי להוסיף עוד.
אפשר לבחור מאנשי הקשר (Dear יבקש הרשאה קודם) או להקליד שם ידנית. בזמן הבחירה Dear קורא רק שם ותמונה, ושומר אותם על המכשיר.
So you can quickly select people by name instead of typing each one. Dear reads your contact names and photos once during selection, then stores them locally on your device. Dear never sends your contact data anywhere; it stays on your device.
You can deny contacts access and type names manually instead.
Pour que tu puisses sélectionner rapidement des personnes par nom au lieu de tout taper. Dear lit les noms et photos de tes contacts une seule fois lors de la sélection, puis les stocke localement sur ton appareil. Dear n’envoie jamais tes données de contact ; elles restent sur ton appareil.
Tu peux refuser l’accès aux contacts et taper les noms manuellement.
Para que puedas seleccionar personas rápidamente por nombre en lugar de escribir cada uno. Dear lee los nombres y fotos de tus contactos una sola vez durante la selección, y los guarda localmente en tu dispositivo. Dear nunca envía tus datos de contacto a ningún lado; se quedan en tu dispositivo.
Puedes denegar el acceso a los contactos y escribir los nombres manualmente.
Damit du Menschen schnell über ihren Namen auswählen kannst, statt jeden einzeln zu tippen. Dear liest deine Kontaktnamen und -fotos einmal bei der Auswahl und speichert sie dann lokal auf deinem Gerät. Dear sendet deine Kontaktdaten nirgendwohin, sie bleiben auf deinem Gerät.
Du kannst den Kontaktzugriff auch ablehnen und Namen stattdessen von Hand eintippen.
Così puoi selezionare le persone per nome invece di digitarle una a una. Dear legge nomi e foto dei contatti una sola volta durante la selezione, poi li salva in locale sul tuo dispositivo. Dear non invia mai i tuoi contatti da nessuna parte: restano sul dispositivo.
Puoi anche negare l'accesso ai contatti e digitare i nomi a mano.
Para você poder escolher pessoas pelo nome em vez de digitar uma por uma. O Dear lê nomes e fotos dos contatos uma única vez durante a seleção e guarda tudo localmente no seu aparelho. O Dear nunca envia seus contatos para lugar nenhum: eles ficam no aparelho.
Você também pode negar o acesso e digitar os nomes à mão.
Zodat je mensen snel op naam kunt kiezen in plaats van ze stuk voor stuk te typen. Dear leest je contactnamen en -foto's één keer tijdens het kiezen en bewaart ze daarna lokaal op je toestel. Dear stuurt je contactgegevens nergens heen; ze blijven op je toestel.
Je kunt toegang tot contacten ook weigeren en namen met de hand typen.
Żebyś mógł szybko wybierać osoby po imieniu, zamiast wpisywać każdą z osobna. Dear odczytuje imiona i zdjęcia raz, w trakcie wyboru, a potem zapisuje je lokalnie na urządzeniu. Dear nigdzie nie wysyła twoich kontaktów: zostają na urządzeniu.
Możesz też odmówić dostępu i wpisywać imiona ręcznie.
Her birini tek tek yazmak yerine kişileri adıyla hızlıca seçebilmen için. Dear kişi adlarını ve fotoğraflarını yalnızca seçim sırasında bir kez okur, sonra cihazında yerel olarak saklar. Dear kişi verilerini hiçbir yere göndermez; cihazında kalır.
Kişi erişimini reddedip adları elle de yazabilirsin.
Så att du snabbt kan välja personer på namn i stället för att skriva varje namn. Dear läser kontaktnamn och bilder en gång under valet och sparar dem sedan lokalt på din enhet. Dear skickar aldrig dina kontaktuppgifter någonstans: de stannar på enheten.
Du kan också neka åtkomst och skriva namnen för hand.
Så du hurtigt kan vælge personer på navn i stedet for at skrive hver enkelt. Dear læser kontaktnavne og billeder én gang under valget og gemmer dem derefter lokalt på din enhed. Dear sender aldrig dine kontaktdata nogen steder hen: de bliver på enheden.
Du kan også afvise adgang og skrive navnene manuelt.
Slik at du raskt kan velge personer på navn i stedet for å skrive hvert enkelt. Dear leser kontaktnavn og bilder én gang under valget og lagrer dem deretter lokalt på enheten din. Dear sender aldri kontaktdataene dine noe sted: de blir på enheten.
Du kan også avslå tilgang og skrive navnene manuelt.
Jotta voit valita ihmiset nopeasti nimellä sen sijaan, että kirjoittaisit jokaisen. Dear lukee yhteystietojen nimet ja kuvat kerran valinnan aikana ja tallentaa ne sitten paikallisesti laitteellesi. Dear ei lähetä yhteystietojasi minnekään: ne pysyvät laitteella.
Voit myös evätä pääsyn ja kirjoittaa nimet käsin.
Supaya kamu bisa memilih orang dengan cepat lewat nama, bukan mengetik satu per satu. Dear membaca nama dan foto kontak sekali saat kamu memilih, lalu menyimpannya secara lokal di perangkat. Dear tidak mengirim kontakmu ke mana pun: semuanya tetap di perangkat.
Kamu juga boleh menolak akses dan mengetik nama sendiri.
Para mabilis kang makapili ng tao sa pamamagitan ng pangalan sa halip na i-type ang bawat isa. Binabasa ng Dear ang pangalan at larawan ng contact nang isang beses habang pumipili ka, tapos iniimbak ang mga ito nang lokal sa device. Hindi ipinapadala ng Dear ang mga contact mo kahit saan: nananatili ang mga ito sa device.
Puwede ka ring tumanggi sa access at mag-type ng mga pangalan nang manu-mano.
Ili uweze kuchagua watu haraka kwa jina badala ya kuandika kila mmoja. Dear inasoma majina na picha za anwani mara moja unapochagua, kisha inavihifadhi ndani ya kifaa. Dear haitumi anwani zako popote: zinabaki kwenye kifaa.
Unaweza pia kukataa ruhusa na kuandika majina mwenyewe.
Để bạn chọn người nhanh bằng tên thay vì gõ từng người. Dear đọc tên và ảnh danh bạ một lần khi bạn chọn, rồi lưu cục bộ trên máy. Dear không gửi danh bạ của bạn đi đâu cả: chúng ở lại trên máy.
Bạn cũng có thể từ chối quyền và tự nhập tên.
Чтобы быстро выбирать людей по имени, а не набирать каждого вручную. Dear считывает имена и фотографии контактов один раз во время выбора, а затем хранит их локально на устройстве. Dear никуда не отправляет ваши контакты: они остаются на устройстве.
Можно и отказать в доступе, вводя имена вручную.
Щоб швидко обирати людей за іменем, а не набирати кожного вручну. Dear зчитує імена та фотографії контактів один раз під час вибору, а потім зберігає їх локально на пристрої. Dear нікуди не надсилає ваші контакти: вони залишаються на пристрої.
Можна й відмовити в доступі, вводячи імена вручну.
ひとりずつ入力するかわりに、名前ですばやく選べるようにするためです。Dearは選択のときに一度だけ連絡先の名前と写真を読み、端末の中に保存します。Dearが連絡先をどこかへ送ることはありません。端末の中にとどまります。
許可せずに、名前を手で入力することもできます。
한 명씩 입력하는 대신 이름으로 빠르게 고를 수 있게 하기 위해서입니다. Dear는 고르는 동안 연락처의 이름과 사진을 한 번만 읽고, 기기 안에 저장합니다. Dear는 연락처를 어디로도 보내지 않습니다. 기기 안에 그대로 남습니다.
권한을 주지 않고 이름을 직접 입력해도 됩니다.
为了让你按姓名快速挑选，而不用一个个输入。Dear 在你挑选时只读取一次通讯录的姓名和照片，然后保存在设备本地。Dear 不会把你的通讯录发送到任何地方：它们只留在设备上。
你也可以拒绝授权，手动输入姓名。
為了讓你依姓名快速挑選，而不用一個個輸入。Dear 在你挑選時只讀取一次聯絡人的姓名和照片，然後儲存在裝置本機。Dear 不會把你的聯絡資訊傳送到任何地方：它們只留在裝置上。
你也可以拒絕授權，手動輸入姓名。
ताकि आप हर नाम टाइप करने के बजाय लोगों को जल्दी चुन सकें। चुनते समय Dear एक बार संपर्कों के नाम और तस्वीरें पढ़ता है, फिर उन्हें डिवाइस में ही रखता है। Dear आपके संपर्क कहीं नहीं भेजता: वे डिवाइस पर ही रहते हैं।
आप अनुमति देने से मना करके नाम ख़ुद भी टाइप कर सकते हैं।
प्रत्येक नाव टाइप करण्याऐवजी तुम्हाला माणसं पटकन निवडता यावीत म्हणून. निवडताना Dear संपर्कांची नावं आणि फोटो एकदाच वाचतो, मग ते डिव्हाइसवरच ठेवतो. Dear तुमचे संपर्क कुठेही पाठवत नाही: ते डिव्हाइसवरच राहतात.
तुम्ही परवानगी नाकारून नावं स्वतःही टाइप करू शकता.
เพื่อให้คุณเลือกคนด้วยชื่อได้เร็ว แทนที่จะพิมพ์ทีละคน Dear อ่านชื่อและรูปของผู้ติดต่อครั้งเดียวตอนที่คุณเลือก แล้วเก็บไว้ในเครื่อง Dear ไม่ส่งรายชื่อผู้ติดต่อของคุณไปที่ใด มันอยู่ในเครื่องเท่านั้น
คุณจะปฏิเสธสิทธิ์แล้วพิมพ์ชื่อเองก็ได้
যাতে প্রত্যেকের নাম টাইপ না করে দ্রুত বেছে নিতে পারেন। বাছাইয়ের সময় Dear পরিচিতির নাম আর ছবি একবারই পড়ে, তারপর ডিভাইসেই রাখে। Dear আপনার পরিচিতি কোথাও পাঠায় না: সেগুলো ডিভাইসেই থাকে।
আপনি অনুমতি না দিয়ে নিজেও নাম লিখতে পারেন।
ஒவ்வொரு பெயரையும் தட்டச்சு செய்யாமல் விரைவாகத் தேர்ந்தெடுக்க. தேர்வின்போது Dear தொடர்புகளின் பெயர்களையும் புகைப்படங்களையும் ஒருமுறை மட்டும் படித்து, சாதனத்திலேயே சேமிக்கிறது. Dear உங்கள் தொடர்புகளை எங்கும் அனுப்புவதில்லை: அவை சாதனத்திலேயே இருக்கும்.
அனுமதி மறுத்து பெயர்களை நீங்களே தட்டச்சு செய்யவும் முடியும்.
ప్రతి పేరూ టైప్ చేయకుండా మనుషులను వేగంగా ఎంచుకోవడానికి. ఎంపిక సమయంలో Dear కాంటాక్ట్ల పేర్లు, ఫోటోలను ఒకసారే చదివి పరికరంలోనే భద్రపరుస్తుంది. Dear మీ కాంటాక్ట్లను ఎక్కడికీ పంపదు: అవి పరికరంలోనే ఉంటాయి.
అనుమతి ఇవ్వకుండా పేర్లు మీరే టైప్ చేయవచ్చు.
لتختار الأشخاص بسرعة بالاسم بدل كتابة كل واحد. يقرأ Dear أسماء جهات الاتصال وصورها مرة واحدة أثناء اختيارك، ثم يحفظها على الجهاز. ولا يرسل Dear جهات اتصالك إلى أي مكان: تبقى على الجهاز.
ويمكنك رفض الإذن وكتابة الأسماء بنفسك.
כדי שתוכלו לבחור אנשים מהר לפי שם במקום להקליד כל אחד. בזמן הבחירה Dear קורא את השמות והתמונות פעם אחת, ואז שומר אותם על המכשיר. Dear לא שולח את אנשי הקשר שלכם לשום מקום: הם נשארים על המכשיר.
אפשר גם לסרב להרשאה ולהקליד שמות בעצמכם.
Each day at your chosen nudge time (set in Settings), Dear sends you a notification suggesting someone to reach out to. The suggestion is based on how long it's been since you last contacted them and the frequency you set.
Open the app to see your nudge card. Tap Text, Call, FaceTime, or WhatsApp to reach out. When you're done, tap Done to mark it complete.
Chaque jour à l’heure de ton rappel (configurée dans Réglages), Dear t’envoie une notification pour te suggérer de contacter quelqu’un. La suggestion est basée sur le temps écoulé depuis ton dernier contact et la fréquence que tu as choisie.
Ouvre l’app pour voir ta carte de rappel. Appuie sur Texte, Appel, FaceTime ou WhatsApp pour prendre contact. Quand c’est fait, appuie sur Terminé pour marquer comme fait.
Cada día a la hora que elijas (configurada en Ajustes), Dear te envía una notificación sugiriéndote a alguien con quien ponerte en contacto. La sugerencia se basa en cuánto tiempo ha pasado desde tu último contacto y la frecuencia que configuraste.
Abre la app para ver tu tarjeta de recordatorio. Toca Texto, Llamar, FaceTime o WhatsApp para comunicarte. Cuando termines, toca Listo para marcar como completado.
Jeden Tag zu deiner gewählten Zeit (einstellbar unter Einstellungen) schickt dir Dear eine Mitteilung mit einem Vorschlag, bei wem du dich melden kannst. Der Vorschlag richtet sich danach, wie lange dein letzter Kontakt her ist und welche Häufigkeit du festgelegt hast.
Öffne die App, um deine Karte zu sehen. Tippe auf Nachricht, Anruf, FaceTime oder WhatsApp, um dich zu melden. Wenn du fertig bist, tippe auf Fertig.
Ogni giorno all'orario che hai scelto (in Impostazioni) Dear ti manda una notifica con una persona da contattare. Il suggerimento dipende da quanto tempo è passato dall'ultimo contatto e dalla frequenza che hai impostato.
Apri l'app per vedere la scheda. Tocca Messaggio, Chiama, FaceTime o WhatsApp per farti sentire. Quando hai finito, tocca Fatto.
Todo dia, no horário que você escolheu (em Ajustes), o Dear envia uma notificação sugerindo alguém para procurar. A sugestão leva em conta há quanto tempo vocês não se falam e a frequência que você definiu.
Abra o app para ver o cartão. Toque em Mensagem, Ligar, FaceTime ou WhatsApp para falar com a pessoa. Quando terminar, toque em Concluído.
Elke dag op het tijdstip dat jij kiest (in Instellingen) stuurt Dear een melding met iemand om te benaderen. Het voorstel hangt af van hoe lang het geleden is dat je contact had en van de frequentie die je hebt ingesteld.
Open de app om je kaart te zien. Tik op Bericht, Bellen, FaceTime of WhatsApp. Ben je klaar, tik dan op Klaar.
Codziennie o wybranej przez ciebie porze (w Ustawieniach) Dear wysyła powiadomienie z podpowiedzią, do kogo się odezwać. Podpowiedź zależy od tego, ile czasu minęło od ostatniego kontaktu i od ustawionej częstotliwości.
Otwórz aplikację, żeby zobaczyć kartę. Dotknij Wiadomość, Zadzwoń, FaceTime albo WhatsApp. Gdy skończysz, dotknij Gotowe.
Her gün seçtiğin saatte (Ayarlar'dan) Dear sana ulaşabileceğin birini öneren bir bildirim gönderir. Öneri, en son ne zaman görüştüğünüze ve belirlediğin sıklığa göre belirlenir.
Kartı görmek için uygulamayı aç. Ulaşmak için Mesaj, Ara, FaceTime ya da WhatsApp düğmesine dokun. Bitirdiğinde Tamam'a dokun.
Varje dag vid den tid du valt (i Inställningar) skickar Dear en avisering med förslag på någon att höra av dig till. Förslaget bygger på hur länge sedan ni hördes och på intervallet du ställt in.
Öppna appen för att se kortet. Tryck på Meddelande, Ring, FaceTime eller WhatsApp. När du är klar trycker du på Klar.
Hver dag på det tidspunkt, du har valgt (i Indstillinger), sender Dear en notifikation med et forslag til en, du kan skrive til. Forslaget afhænger af, hvor længe siden I sidst var i kontakt, og af det interval, du har sat.
Åbn appen for at se kortet. Tryk på Besked, Ring, FaceTime eller WhatsApp. Når du er færdig, trykker du på Færdig.
Hver dag på tidspunktet du har valgt (i Innstillinger) sender Dear et varsel med forslag til noen du kan ta kontakt med. Forslaget avhenger av hvor lenge siden dere sist snakket, og av intervallet du har satt.
Åpne appen for å se kortet. Trykk på Melding, Ring, FaceTime eller WhatsApp. Når du er ferdig, trykker du Ferdig.
Joka päivä valitsemaanasi aikaan (Asetuksissa) Dear lähettää ilmoituksen ja ehdottaa jotakuta, johon ottaa yhteyttä. Ehdotus perustuu siihen, kuinka kauan edellisestä yhteydenotosta on ja minkä tiheyden olet asettanut.
Avaa sovellus nähdäksesi kortin. Napauta Viesti, Soita, FaceTime tai WhatsApp. Kun olet valmis, napauta Valmis.
Setiap hari pada jam yang kamu pilih (di Pengaturan), Dear mengirim notifikasi berisi saran satu orang untuk dihubungi. Sarannya berdasarkan berapa lama sejak kontak terakhir dan frekuensi yang kamu tetapkan.
Buka aplikasi untuk melihat kartunya. Ketuk Pesan, Telepon, FaceTime, atau WhatsApp. Setelah selesai, ketuk Selesai.
Araw-araw sa oras na pinili mo (sa Settings), magpapadala ang Dear ng notification na may mungkahing taong makakausap. Nakabatay ang mungkahi sa tagal mula noong huling pakikipag-ugnayan at sa dalas na itinakda mo.
Buksan ang app para makita ang card. I-tap ang Text, Tawag, FaceTime, o WhatsApp. Kapag tapos ka na, i-tap ang Tapos.
Kila siku saa uliyochagua (katika Mipangilio), Dear inatuma arifa yenye pendekezo la mtu wa kuwasiliana naye. Pendekezo linategemea muda uliopita tangu mawasiliano ya mwisho na mara ngapi ulizoweka.
Fungua programu ili kuona kadi. Gusa Ujumbe, Simu, FaceTime, au WhatsApp. Ukimaliza, gusa Imekamilika.
Mỗi ngày vào giờ bạn chọn (trong Cài đặt), Dear gửi một thông báo gợi ý một người để liên lạc. Gợi ý dựa trên khoảng thời gian từ lần liên lạc gần nhất và tần suất bạn đã đặt.
Mở ứng dụng để xem thẻ. Chạm Nhắn tin, Gọi, FaceTime hoặc WhatsApp. Xong rồi thì chạm Hoàn tất.
Каждый день в выбранное вами время (в настройках) Dear присылает уведомление с предложением, кому написать. Предложение зависит от того, сколько прошло с последнего общения, и от заданной вами частоты.
Откройте приложение, чтобы увидеть карточку. Нажмите Сообщение, Позвонить, FaceTime или WhatsApp. Закончив, нажмите Готово.
Щодня в обраний вами час (у налаштуваннях) Dear надсилає сповіщення з пропозицією, кому написати. Пропозиція залежить від того, скільки минуло від останнього спілкування, і від заданої вами частоти.
Відкрийте застосунок, щоб побачити картку. Натисніть Повідомлення, Подзвонити, FaceTime або WhatsApp. Завершивши, натисніть Готово.
設定で選んだ時刻に毎日、Dearが連絡する相手を提案する通知を送ります。提案は、前回連絡してからの日数と、設定した頻度をもとに決まります。
アプリを開くとカードが表示されます。メッセージ、電話、FaceTime、WhatsAppのいずれかをタップしてください。終わったら完了をタップします。
설정에서 고른 시각에 매일, Dear가 연락할 사람을 제안하는 알림을 보냅니다. 제안은 마지막 연락 이후 지난 시간과 설정한 주기를 바탕으로 정해집니다.
앱을 열면 카드가 보입니다. 문자, 전화, FaceTime, WhatsApp 중 하나를 누르세요. 끝나면 완료를 누릅니다.
每天在你设定的时间（在设置中），Dear 会发送一条通知，建议一个可以联系的人。建议依据的是距离上次联系过了多久，以及你设定的频率。
打开应用即可看到卡片。点击消息、通话、FaceTime 或 WhatsApp。完成后点击完成。
每天在你設定的時間（在設定中），Dear 會傳送一則通知，建議一個可以聯絡的人。建議依據的是距離上次聯絡過了多久，以及你設定的頻率。
打開 App 即可看到卡片。點按訊息、通話、FaceTime 或 WhatsApp。完成後點按完成。
हर दिन आपके चुने समय पर (सेटिंग में) Dear एक सूचना भेजता है जिसमें बताया जाता है कि किससे बात की जाए। यह सुझाव इस पर निर्भर करता है कि पिछली बात को कितना समय बीता और आपने कितनी बारंबारता तय की है।
कार्ड देखने के लिए ऐप खोलें। मैसेज, कॉल, FaceTime या WhatsApp दबाएँ। हो जाने पर हो गया दबाएँ।
दररोज तुम्ही ठरवलेल्या वेळी (सेटिंगमध्ये) Dear एक सूचना पाठवतो ज्यात कोणाशी बोलायचं ते सुचवलं जातं. हे सुचवणं मागच्या संपर्काला किती वेळ झाला आणि तुम्ही ठरवलेली वारंवारता यावर अवलंबून असतं.
कार्ड पाहण्यासाठी ॲप उघडा. मेसेज, फोन, FaceTime किंवा WhatsApp दाबा. झाल्यावर झालं दाबा.
ทุกวันตามเวลาที่คุณเลือก (ในการตั้งค่า) Dear จะส่งการแจ้งเตือนพร้อมเสนอว่าควรติดต่อใคร ข้อเสนอนี้ขึ้นกับว่าติดต่อกันครั้งล่าสุดนานแค่ไหน และความถี่ที่คุณตั้งไว้
เปิดแอปเพื่อดูการ์ด แตะ ข้อความ, โทร, FaceTime หรือ WhatsApp เสร็จแล้วแตะ เสร็จสิ้น
প্রতিদিন আপনার বেছে নেওয়া সময়ে (সেটিংসে) Dear একটি বিজ্ঞপ্তি পাঠায় যেখানে বলা থাকে কার সঙ্গে কথা বলা যায়। এই পরামর্শ নির্ভর করে শেষ যোগাযোগের পর কত সময় গেছে আর আপনি কী ঘনত্ব ঠিক করেছেন তার উপর।
কার্ড দেখতে অ্যাপ খুলুন। মেসেজ, ফোন, FaceTime বা WhatsApp চাপুন। হয়ে গেলে হয়ে গেছে চাপুন।
நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த நேரத்தில் (அமைப்புகளில்) தினமும் Dear ஒரு அறிவிப்பு அனுப்பி யாரைத் தொடர்பு கொள்ளலாம் எனச் சொல்கிறது. கடைசித் தொடர்புக்குப் பிறகு எவ்வளவு காலம் ஆனது, நீங்கள் அமைத்த அடர்த்தி என்பவற்றை வைத்தே இது தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
அட்டையைப் பார்க்கச் செயலியைத் திறங்கள். செய்தி, அழைப்பு, FaceTime அல்லது WhatsApp தட்டுங்கள். முடிந்ததும் முடிந்தது தட்டுங்கள்.
మీరు ఎంచుకున్న సమయంలో (సెట్టింగ్లలో) ప్రతిరోజూ Dear ఒక నోటిఫికేషన్ పంపి ఎవరిని సంప్రదించవచ్చో చెబుతుంది. చివరి సంప్రదింపు నుంచి ఎంత కాలం అయింది, మీరు పెట్టిన తరచుదనం ఏమిటి అనేదాని మీద ఇది ఆధారపడుతుంది.
కార్డు చూడటానికి యాప్ తెరవండి. మెసేజ్, కాల్, FaceTime లేదా WhatsApp నొక్కండి. అయ్యాక పూర్తయింది నొక్కండి.
كل يوم في الوقت الذي تختاره (في الإعدادات) يرسل Dear إشعارًا يقترح فيه شخصًا تتواصل معه. ويعتمد الاقتراح على المدة منذ آخر تواصل وعلى التكرار الذي حددته.
افتح التطبيق لترى البطاقة. المس رسالة أو اتصال أو FaceTime أو WhatsApp. وعند الانتهاء المس تم.
כל יום בשעה שבחרתם (בהגדרות) Dear שולח התראה עם הצעה למי לפנות. ההצעה מתבססת על הזמן שעבר מאז הקשר האחרון ועל התדירות שקבעתם.
פתחו את האפליקציה כדי לראות את הכרטיס. הקישו הודעה, שיחה, FaceTime או WhatsApp. כשסיימתם, הקישו סיום.
Dear asks for notification permission during onboarding. If you skipped it, go to your iPhone's Settings > Notifications > Dear and enable notifications.
You can change your daily nudge time in Dear > Settings > Nudge Time.
Dear demande la permission d’envoyer des notifications pendant la configuration. Si tu as sauté cette étape, va dans Réglages > Notifications > Dear sur ton iPhone et active les notifications.
Tu peux changer l’heure de ton rappel quotidien dans Dear > Réglages > Heure de rappel.
Dear pide permiso para enviar notificaciones durante la configuración. Si lo omitiste, ve a Ajustes > Notificaciones > Dear en tu iPhone y activa las notificaciones.
Puedes cambiar la hora de tu recordatorio diario en Dear > Ajustes > Hora de recordatorio.
Dear fragt bei der Einrichtung nach der Erlaubnis für Mitteilungen. Falls du das übersprungen hast, öffne auf dem iPhone Einstellungen > Mitteilungen > Dear und aktiviere sie.
Die Uhrzeit deiner täglichen Erinnerung änderst du unter Dear > Einstellungen > Erinnerungszeit.
Dear chiede il permesso per le notifiche durante la configurazione. Se l'hai saltato, vai su Impostazioni > Notifiche > Dear sul tuo iPhone e attivale.
Puoi cambiare l'orario del promemoria in Dear > Impostazioni > Orario del promemoria.
O Dear pede permissão para notificações na configuração. Se você pulou, vá em Ajustes > Notificações > Dear no iPhone e ative.
Você muda o horário do lembrete em Dear > Ajustes > Horário do lembrete.
Dear vraagt tijdens het instellen toestemming voor meldingen. Heb je dat overgeslagen, ga dan op je iPhone naar Instellingen > Berichtgeving > Dear en zet meldingen aan.
Het tijdstip van je dagelijkse herinnering wijzig je bij Dear > Instellingen > Tijdstip herinnering.
Dear prosi o zgodę na powiadomienia podczas konfiguracji. Jeśli to pominąłeś, wejdź na iPhonie w Ustawienia > Powiadomienia > Dear i włącz je.
Porę codziennego przypomnienia zmienisz w Dear > Ustawienia > Pora przypomnienia.
Dear kurulum sırasında bildirim izni ister. Atladıysan iPhone'unda Ayarlar > Bildirimler > Dear yolunu izleyip bildirimleri aç.
Günlük hatırlatma saatini Dear > Ayarlar > Hatırlatma saati bölümünden değiştirebilirsin.
Dear ber om tillåtelse för aviseringar under installationen. Hoppade du över det går du till Inställningar > Notiser > Dear på din iPhone och slår på dem.
Tiden för din dagliga påminnelse ändrar du i Dear > Inställningar > Påminnelsetid.
Dear beder om tilladelse til notifikationer under opsætningen. Sprang du det over, så gå til Indstillinger > Notifikationer > Dear på din iPhone og slå dem til.
Tidspunktet for din daglige påmindelse ændrer du i Dear > Indstillinger > Påmindelsestidspunkt.
Dear ber om tillatelse til varsler under oppsettet. Hoppet du over det, gå til Innstillinger > Varsler > Dear på iPhonen din og slå dem på.
Tidspunktet for den daglige påminnelsen endrer du i Dear > Innstillinger > Påminnelsestidspunkt.
Dear pyytää ilmoituslupaa käyttöönoton aikana. Jos ohitit sen, mene iPhonessa kohtaan Asetukset > Ilmoitukset > Dear ja ota ne käyttöön.
Päivittäisen muistutuksen ajan vaihdat kohdassa Dear > Asetukset > Muistutusaika.
Dear meminta izin notifikasi saat pertama kali dibuka. Kalau kamu melewatinya, buka Pengaturan > Notifikasi > Dear di iPhone dan aktifkan.
Untuk mengubah jam pengingat harian, buka Dear > Pengaturan > Waktu pengingat.
Humihingi ang Dear ng pahintulot sa notification sa unang paggamit. Kung nalaktawan mo ito, pumunta sa Settings > Notifications > Dear sa iPhone mo at i-on ito.
Para baguhin ang oras ng araw-araw na paalala, pumunta sa Dear > Settings > Oras ng paalala.
Dear inaomba ruhusa ya arifa unapoanza. Kama uliruka hatua hiyo, nenda Mipangilio > Arifa > Dear kwenye iPhone yako na uziwashe.
Ili kubadilisha saa ya kikumbusho cha kila siku, nenda Dear > Mipangilio > Saa ya kikumbusho.
Dear xin quyền thông báo khi bạn mới mở ứng dụng. Nếu bạn đã bỏ qua, hãy vào Cài đặt > Thông báo > Dear trên iPhone và bật lên.
Để đổi giờ nhắc hằng ngày, vào Dear > Cài đặt > Giờ nhắc.
Dear запрашивает разрешение на уведомления при первом запуске. Если вы его пропустили, откройте Настройки > Уведомления > Dear на iPhone и включите их.
Чтобы изменить время ежедневного напоминания, откройте Dear > Настройки > Время напоминания.
Dear запитує дозвіл на сповіщення під час першого запуску. Якщо ви його пропустили, відкрийте Налаштування > Сповіщення > Dear на iPhone і увімкніть їх.
Щоб змінити час щоденного нагадування, відкрийте Dear > Налаштування > Час нагадування.
Dearは最初の起動時に通知の許可を求めます。そのとき飛ばした場合は、iPhoneの設定 > 通知 > Dearからオンにしてください。
毎日のリマインダーの時刻はDear > 設定 > リマインダーの時刻で変えられます。
Dear는 처음 실행할 때 알림 권한을 요청합니다. 그때 건너뛰었다면 iPhone의 설정 > 알림 > Dear에서 켜주세요.
매일 알림 시각은 Dear > 설정 > 알림 시각에서 바꿀 수 있습니다.
Dear 会在首次使用时请求通知权限。如果当时跳过了，请在 iPhone 的设置 > 通知 > Dear 中开启。
要更改每日提醒的时间，请前往 Dear > 设置 > 提醒时间。
Dear 會在首次使用時請求通知權限。如果當時略過了，請在 iPhone 的設定 > 通知 > Dear 中開啟。
要更改每日提醒的時間，請前往 Dear > 設定 > 提醒時間。
Dear पहली बार खोलने पर सूचना की अनुमति माँगता है। अगर आपने वह छोड़ दिया था, तो iPhone में सेटिंग > सूचनाएँ > Dear में जाकर चालू करें।
रोज़ की याद का समय बदलने के लिए Dear > सेटिंग > याद का समय में जाएँ।
Dear पहिल्यांदा उघडताना सूचनांची परवानगी मागतो. ती तुम्ही वगळली असेल, तर iPhone मध्ये सेटिंग > सूचना > Dear मध्ये जाऊन सुरू करा.
रोजच्या आठवणीची वेळ बदलण्यासाठी Dear > सेटिंग > आठवणीची वेळ मध्ये जा.
Dear ขอสิทธิ์การแจ้งเตือนตอนเปิดใช้ครั้งแรก ถ้าคุณข้ามไป ให้ไปที่ การตั้งค่า > การแจ้งเตือน > Dear บน iPhone แล้วเปิด
ถ้าต้องการเปลี่ยนเวลาเตือนประจำวัน ไปที่ Dear > การตั้งค่า > เวลาเตือน
Dear প্রথমবার খোলার সময় বিজ্ঞপ্তির অনুমতি চায়। সেটা এড়িয়ে গিয়ে থাকলে iPhone-এ সেটিংস > বিজ্ঞপ্তি > Dear-এ গিয়ে চালু করুন।
রোজকার মনে করিয়ে দেওয়ার সময় বদলাতে Dear > সেটিংস > মনে করানোর সময়-এ যান।
முதன்முதலில் திறக்கும்போது Dear அறிவிப்பு அனுமதி கேட்கும். அப்போது தவிர்த்திருந்தால், iPhone-இல் அமைப்புகள் > அறிவிப்புகள் > Dear சென்று இயக்குங்கள்.
தினசரி நினைவூட்டல் நேரத்தை மாற்ற Dear > அமைப்புகள் > நினைவூட்டல் நேரம் செல்லுங்கள்.
మొదటిసారి తెరిచినప్పుడు Dear నోటిఫికేషన్ అనుమతి అడుగుతుంది. అప్పుడు దాటవేసి ఉంటే iPhone లో సెట్టింగ్లు > నోటిఫికేషన్లు > Dear కు వెళ్లి ఆన్ చేయండి.
రోజువారీ గుర్తుచేత సమయం మార్చడానికి Dear > సెట్టింగ్లు > గుర్తుచేత సమయం కు వెళ్లండి.
يطلب Dear إذن الإشعارات عند أول تشغيل. فإن تخطيته، فافتح الإعدادات > الإشعارات > Dear على iPhone وفعّلها.
ولتغيير وقت التذكير اليومي، افتح Dear > الإعدادات > وقت التذكير.
Dear מבקש הרשאת התראות בהפעלה הראשונה. אם דילגתם, היכנסו להגדרות > התראות > Dear ב-iPhone והפעילו.
לשינוי שעת התזכורת היומית, היכנסו לDear > הגדרות > שעת התזכורת.
You can set how often Dear reminds you about each person:
You can change someone's frequency anytime from their profile on the People tab.
Tu peux choisir à quelle fréquence Dear te rappelle de contacter chaque personne :
Tu peux changer la fréquence de quelqu’un à tout moment depuis son profil dans l’onglet Personnes.
Puedes elegir con qué frecuencia Dear te recuerda sobre cada persona:
Puedes cambiar la frecuencia de alguien en cualquier momento desde su perfil en la pestaña Personas.
Du kannst festlegen, wie oft dich Dear an jede Person erinnert:
Du kannst die Häufigkeit jederzeit im Profil der Person im Tab Menschen ändern.
Puoi decidere ogni quanto Dear ti ricorda ciascuna persona:
Puoi cambiare la frequenza quando vuoi dal profilo della persona, nella scheda Persone.
Você define com que frequência o Dear lembra de cada pessoa:
Dá para mudar a frequência quando quiser, pelo perfil da pessoa na aba Pessoas.
Je bepaalt hoe vaak Dear je aan iemand herinnert:
Je kunt de frequentie altijd aanpassen via het profiel van die persoon in het tabblad Mensen.
Możesz ustalić, jak często Dear ma przypominać o każdej osobie:
Częstotliwość zmienisz w dowolnej chwili w profilu osoby w zakładce Osoby.
Dear'ın her kişiyi sana ne sıklıkla hatırlatacağını belirleyebilirsin:
Sıklığı istediğin zaman Kişiler sekmesindeki profilinden değiştirebilirsin.
Du bestämmer hur ofta Dear påminner dig om varje person:
Du kan ändra intervallet när som helst från personens profil i fliken Personer.
Du bestemmer, hvor ofte Dear minder dig om hver person:
Du kan ændre intervallet når som helst fra personens profil i fanen Personer.
Du bestemmer hvor ofte Dear minner deg om hver person:
Du kan endre intervallet når som helst fra personens profil i fanen Personer.
Voit määrittää, kuinka usein Dear muistuttaa kustakin ihmisestä:
Voit vaihtaa tiheyden milloin tahansa ihmisen profiilista Ihmiset-välilehdellä.
Kamu bisa menentukan seberapa sering Dear mengingatkan tiap orang:
Frekuensi bisa diubah kapan saja dari profil orang tersebut di tab Orang.
Puwede mong itakda kung gaano kadalas ka paaalalahanan ng Dear para sa bawat tao:
Puwede mong palitan ang dalas anumang oras mula sa profile ng tao sa tab na Mga tao.
Unaweza kuweka mara ngapi Dear ikukumbushe kuhusu kila mtu:
Unaweza kubadilisha mara ngapi wakati wowote kutoka kwenye wasifu wa mtu kwenye kichupo cha Watu.
Bạn có thể đặt tần suất Dear nhắc bạn về từng người:
Bạn có thể đổi tần suất bất cứ lúc nào từ hồ sơ của người đó ở thẻ Mọi người.
Вы можете задать, как часто Dear будет напоминать о каждом человеке:
Частоту можно изменить в любой момент в профиле человека на вкладке «Люди».
Ви можете задати, як часто Dear нагадуватиме про кожну людину:
Частоту можна змінити будь-коли у профілі людини на вкладці «Люди».
相手ごとに、Dearがどれくらいの間隔で知らせるかを設定できます：
頻度は「人」タブのその人のプロフィールからいつでも変えられます。
사람마다 Dear가 얼마나 자주 알려줄지 정할 수 있습니다:
주기는 사람 탭의 프로필에서 언제든 바꿀 수 있습니다.
你可以为每个人设定 Dear 提醒你的频率：
随时可以在“人”标签页的个人资料中更改频率。
你可以為每個人設定 Dear 提醒你的頻率：
隨時可以在「人」分頁的個人資料中更改頻率。
आप हर इंसान के लिए तय कर सकते हैं कि Dear कितनी बार याद दिलाए:
बारंबारता कभी भी लोग वाले टैब में उस इंसान की प्रोफ़ाइल से बदली जा सकती है।
प्रत्येक माणसासाठी Dear किती वेळा आठवण करून देईल हे तुम्ही ठरवू शकता:
वारंवारता कधीही माणसं टॅबमधल्या त्या व्यक्तीच्या प्रोफाइलमधून बदलता येते.
คุณตั้งได้ว่า Dear จะเตือนเรื่องแต่ละคนบ่อยแค่ไหน:
เปลี่ยนความถี่ได้ทุกเมื่อจากโปรไฟล์ของคนนั้นในแท็บผู้คน
প্রত্যেকের জন্য Dear কত ঘন ঘন মনে করাবে তা ঠিক করতে পারেন:
মানুষ ট্যাবে সেই ব্যক্তির প্রোফাইল থেকে যেকোনো সময় ঘনত্ব বদলানো যায়।
ஒவ்வொரு நபருக்கும் Dear எவ்வளவு அடிக்கடி நினைவூட்ட வேண்டும் என அமைக்கலாம்:
நபர்கள் தாவலில் அவரது சுயவிவரத்திலிருந்து எப்போது வேண்டுமானாலும் அடர்த்தியை மாற்றலாம்.
ప్రతి మనిషికీ Dear ఎంత తరచుగా గుర్తుచేయాలో పెట్టుకోవచ్చు:
మనుషులు ట్యాబ్లో ఆ వ్యక్తి ప్రొఫైల్ నుంచి ఎప్పుడైనా తరచుదనాన్ని మార్చవచ్చు.
يمكنك تحديد كم مرة يذكّرك Dear بكل شخص:
ويمكن تغيير التكرار في أي وقت من ملف الشخص في تبويب الأشخاص.
אפשר לקבוע כמה פעמים Dear יזכיר לכם על כל אדם:
אפשר לשנות תדירות בכל רגע מהפרופיל של אותו אדם בלשונית האנשים.
The free version includes up to 15 people and 2 voice personas (Dear and Friendo, both trilingual in English, French, and Spanish). No time limit, no trial.
La version gratuite inclut jusqu’à 15 personnes et 2 voix (Dear et Friendo, toutes deux trilingues en anglais, français et espagnol). Pas de limite de temps, pas d’essai.
La versión gratuita incluye hasta 15 personas y 2 voces (Dear y Friendo, ambas trilingües en inglés, francés y español). Sin límite de tiempo, sin periodo de prueba.
Die kostenlose Version umfasst bis zu 15 Personen und 2 Stimmen (Dear und Friendo, beide dreisprachig auf Englisch, Französisch und Spanisch). Ohne Zeitlimit, ohne Testphase.
La versione gratuita include fino a 15 persone e 2 voci (Dear e Friendo, entrambe trilingui in inglese, francese e spagnolo). Senza limiti di tempo, senza prova.
A versão gratuita inclui até 15 pessoas e 2 vozes (Dear e Friendo, as duas trilíngues em inglês, francês e espanhol). Sem prazo, sem período de teste.
De gratis versie bevat tot 15 personen en 2 stemmen (Dear en Friendo, allebei drietalig in het Engels, Frans en Spaans). Zonder tijdslimiet, zonder proefperiode.
Wersja bezpłatna obejmuje do 15 osób i 2 głosy (Dear i Friendo, oba trójjęzyczne: angielski, francuski i hiszpański). Bez limitu czasu, bez okresu próbnego.
Ücretsiz sürüm 15 kişiye kadar ve 2 ses içerir (Dear ve Friendo; ikisi de İngilizce, Fransızca ve İspanyolca üç dilli). Süre sınırı yok, deneme süresi yok.
Gratisversionen innehåller upp till 15 personer och 2 röster (Dear och Friendo, båda trespråkiga på engelska, franska och spanska). Ingen tidsgräns, ingen provperiod.
Gratisversionen indeholder op til 15 personer og 2 stemmer (Dear og Friendo, begge tresprogede på engelsk, fransk og spansk). Ingen tidsgrænse, ingen prøveperiode.
Gratisversjonen inneholder opptil 15 personer og 2 stemmer (Dear og Friendo, begge trespråklige på engelsk, fransk og spansk). Ingen tidsgrense, ingen prøveperiode.
Ilmaisversio sisältää enintään 15 ihmistä ja 2 ääntä (Dear ja Friendo, molemmat kolmikielisiä: englanti, ranska ja espanja). Ei aikarajaa, ei kokeilujaksoa.
Versi gratis mencakup hingga 15 orang dan 2 suara (Dear dan Friendo, keduanya tiga bahasa: Inggris, Prancis, dan Spanyol). Tanpa batas waktu, tanpa masa uji coba.
Kasama sa libreng bersyon ang hanggang 15 tao at 2 boses (Dear at Friendo, kapwa tatlong wika: Ingles, Pranses, at Espanyol). Walang hangganan sa oras, walang trial period.
Toleo la bure linajumuisha hadi watu 15 na sauti 2 (Dear na Friendo, zote za lugha tatu: Kiingereza, Kifaransa, na Kihispania). Hakuna kikomo cha muda, hakuna kipindi cha majaribio.
Bản miễn phí gồm tối đa 15 người và 2 giọng (Dear và Friendo, cả hai đều ba thứ tiếng: Anh, Pháp và Tây Ban Nha). Không giới hạn thời gian, không có thời gian dùng thử.
Бесплатная версия включает до 15 человек и 2 голоса (Dear и Friendo, оба трёхъязычные: английский, французский и испанский). Без ограничения по времени и без пробного периода.
Безкоштовна версія містить до 15 людей і 2 голоси (Dear і Friendo, обидва тримовні: англійська, французька та іспанська). Без обмеження в часі й без пробного періоду.
無料版には15人までと2つの声（DearとFriendo。どちらも英語、フランス語、スペイン語の三言語対応）が含まれます。期限も、試用期間もありません。
무료 버전에는 15명까지와 목소리 2가지(Dear와 Friendo, 둘 다 영어, 프랑스어, 스페인어 지원)가 포함됩니다. 기간 제한도, 체험 기간도 없습니다.
免费版包含最多 15 人和 2 种声音（Dear 和 Friendo，均支持英语、法语和西班牙语）。没有时间限制，也没有试用期。
免費版包含最多 15 人和 2 種聲音（Dear 和 Friendo，皆支援英文、法文和西班牙文）。沒有時間限制，也沒有試用期。
मुफ़्त संस्करण में 15 लोगों तक और 2 आवाज़ें (Dear और Friendo, दोनों अंग्रेज़ी, फ़्रेंच और स्पेनिश में) शामिल हैं। न कोई समय सीमा, न कोई ट्रायल।
मोफत आवृत्तीत 15 माणसांपर्यंत आणि 2 आवाज (Dear आणि Friendo, दोन्ही इंग्रजी, फ्रेंच व स्पॅनिशमध्ये) येतात. वेळेची मर्यादा नाही, चाचणी कालावधी नाही.
รุ่นฟรีมีสูงสุด 15 คน และ 2 เสียง (Dear และ Friendo ทั้งคู่รองรับอังกฤษ ฝรั่งเศส และสเปน) ไม่มีกำหนดเวลา ไม่มีช่วงทดลอง
বিনামূল্যের সংস্করণে 15 জন পর্যন্ত আর 2টি কণ্ঠ (Dear আর Friendo, দুটোই ইংরেজি, ফরাসি ও স্প্যানিশে) থাকে। কোনো সময়সীমা নেই, ট্রায়াল নেই।
இலவசப் பதிப்பில் 15 நபர்கள் வரையிலும் 2 குரல்களும் (Dear, Friendo; இரண்டும் ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, ஸ்பானிஷில்) அடங்கும். கால வரம்பு இல்லை, சோதனைக் காலம் இல்லை.
ఉచిత వెర్షన్లో 15 మంది వరకు, 2 గొంతులు (Dear, Friendo; రెండూ ఇంగ్లిష్, ఫ్రెంచ్, స్పానిష్లలో) ఉంటాయి. కాల పరిమితి లేదు, ట్రయల్ కాలం లేదు.
تتضمن النسخة المجانية حتى 15 شخصًا وصوتين (Dear وFriendo، وكلاهما بالإنجليزية والفرنسية والإسبانية). بلا حد زمني وبلا فترة تجريبية.
הגרסה החינמית כוללת עד 15 אנשים ו2 קולות (Dear ו-Friendo, שניהם באנגלית, צרפתית וספרדית). בלי הגבלת זמן ובלי תקופת ניסיון.
Both unlock unlimited people. The only difference is how you pay:
Prices are shown in US dollars. Your local price is set for your country and will differ.
Voice personas are sold separately. Or get everything with Dear+.
Les deux débloquent un nombre illimité de personnes. La seule différence est le mode de paiement :
Les prix sont affichés en dollars US. Ton prix local est fixé pour ton pays et sera différent.
Les voix sont vendues séparément. Ou obtiens tout avec Dear+.
Ambos desbloquean personas ilimitadas. La única diferencia es cómo pagas:
Los precios se muestran en dólares estadounidenses. Tu precio local se fija para tu país y será distinto.
Las voces se venden por separado. O consigue todo con Dear+.
Beide schalten unbegrenzt viele Personen frei. Der einzige Unterschied ist die Zahlweise:
Die Preise sind in US-Dollar angegeben. Dein lokaler Preis wird für dein Land festgelegt und weicht davon ab.
Stimmen werden separat verkauft. Oder du bekommst alles mit Dear+.
Entrambi sbloccano persone illimitate. Cambia solo il modo di pagare:
I prezzi sono in dollari statunitensi. Il prezzo locale è fissato per il tuo Paese e sarà diverso.
Le voci si acquistano a parte. Oppure prendi tutto con Dear+.
Os dois liberam pessoas ilimitadas. A diferença é só a forma de pagar:
Os preços estão em dólares. O preço local é definido para o seu país e será diferente.
As vozes são vendidas à parte. Ou pegue tudo com o Dear+.
Allebei geven ze onbeperkt personen. Alleen de manier van betalen verschilt:
De prijzen staan in Amerikaanse dollars. Jouw lokale prijs wordt per land bepaald en wijkt hiervan af.
Stemmen worden apart verkocht. Of neem alles met Dear+.
Oba odblokowują nieograniczoną liczbę osób. Różni je tylko sposób płatności:
Ceny podano w dolarach amerykańskich. Twoja cena lokalna jest ustalana dla twojego kraju i będzie inna.
Głosy sprzedajemy osobno. Albo weź wszystko z Dear+.
İkisi de sınırsız kişi açar. Tek fark ödeme şekli:
Fiyatlar ABD doları olarak gösterilir. Yerel fiyatın ülkene göre belirlenir ve farklı olur.
Sesler ayrı satılır. Ya da Dear+ ile hepsini al.
Båda låser upp obegränsat antal personer. Det enda som skiljer är hur du betalar:
Priserna visas i amerikanska dollar. Ditt lokala pris sätts för ditt land och kommer att skilja sig.
Rösterna säljs separat. Eller ta allt med Dear+.
Begge låser op for ubegrænset antal personer. Det eneste, der adskiller dem, er betalingen:
Priserne vises i amerikanske dollar. Din lokale pris sættes for dit land og vil være en anden.
Stemmerne sælges separat. Eller tag det hele med Dear+.
Begge låser opp ubegrenset antall personer. Det eneste som skiller dem er betalingen:
Prisene vises i amerikanske dollar. Din lokale pris settes for landet ditt og vil være en annen.
Stemmene selges separat. Eller ta alt med Dear+.
Molemmat avaavat rajattoman määrän ihmisiä. Ainoa ero on maksutapa:
Hinnat näytetään Yhdysvaltain dollareina. Paikallinen hintasi määritetään maasi mukaan ja se poikkeaa tästä.
Äänet myydään erikseen. Tai ota kaikki Dear+:lla.
Keduanya membuka jumlah orang tanpa batas. Bedanya hanya cara membayar:
Harga ditampilkan dalam dolar AS. Harga di negaramu ditentukan menurut wilayahmu dan akan berbeda.
Suara dijual terpisah. Atau ambil semuanya dengan Dear+.
Kapwa nagbubukas ng walang limitasyong bilang ng tao. Ang pagkakaiba lang ay ang paraan ng pagbabayad:
Nakapakita ang mga presyo sa dolyar ng US. Ang lokal mong presyo ay batay sa bansa mo at iba ito rito.
Hiwalay na ibinebenta ang mga boses. O kunin lahat sa Dear+.
Zote mbili zinafungua idadi isiyo na kikomo ya watu. Tofauti pekee ni jinsi unavyolipa:
Bei zimeonyeshwa kwa dola za Marekani. Bei yako ya ndani inategemea nchi yako na itatofautiana na hii.
Sauti zinauzwa kando. Au pata zote kwa Dear+.
Cả hai đều mở khóa số người không giới hạn. Khác biệt duy nhất là cách bạn trả tiền:
Giá hiển thị bằng đô la Mỹ. Giá tại nước bạn được đặt theo khu vực và sẽ khác con số này.
Các giọng bán riêng. Hoặc lấy tất cả với Dear+.
Обе открывают неограниченное число людей. Разница только в способе оплаты:
Цены показаны в долларах США. Ваша местная цена определяется вашей страной и будет отличаться.
Голоса продаются отдельно. Или возьмите всё сразу с Dear+.
Обидві відкривають необмежену кількість людей. Різниця лише у способі оплати:
Ціни показано в доларах США. Ваша місцева ціна визначається вашою країною й відрізнятиметься.
Голоси продаються окремо. Або візьміть усе разом із Dear+.
どちらも人数の上限がなくなります。違うのは支払い方だけです：
価格は米ドル表示です。お住まいの国の価格は地域に応じて決まり、この金額とは異なります。
声は別売りです。まとめて手に入れるならDear+をどうぞ。
둘 다 사람 수 제한을 없애줍니다. 차이는 결제 방식뿐입니다:
가격은 미국 달러로 표시됩니다. 실제 가격은 나라에 따라 정해지며 이와 다릅니다.
목소리는 따로 판매합니다. 아니면 Dear+로 전부 받으세요.
两者都能解除人数上限。区别只在付款方式：
价格以美元显示。你所在地区的价格按国家确定，与此不同。
声音单独出售。或者用 Dear+ 一次拥有全部。
兩者都能解除人數上限。差別只在付款方式：
價格以美元顯示。你所在地區的價格依國家而定，與此不同。
聲音另外販售。或者用 Dear+ 一次擁有全部。
दोनों से लोगों की गिनती की सीमा हट जाती है। फ़र्क़ सिर्फ़ भुगतान के तरीक़े का है:
क़ीमतें अमेरिकी डॉलर में दिखाई गई हैं। आपके देश की क़ीमत वहीं के हिसाब से तय होती है और इससे अलग होगी।
आवाज़ें अलग से बिकती हैं। या Dear+ लेकर सब कुछ पाएँ।
दोन्हीमुळे माणसांची मर्यादा हटते. फरक फक्त पैसे भरण्याच्या पद्धतीचा:
किमती अमेरिकी डॉलरमध्ये दाखवल्या आहेत. तुमच्या देशातली किंमत तिथल्याप्रमाणे ठरते आणि वेगळी असेल.
आवाज वेगळे विकले जातात. किंवा Dear+ घेऊन सगळं मिळवा.
ทั้งสองแบบปลดขีดจำกัดจำนวนคน ต่างกันแค่วิธีจ่าย:
ราคาแสดงเป็นดอลลาร์สหรัฐ ราคาในประเทศของคุณกำหนดตามภูมิภาคและจะต่างจากนี้
เสียงขายแยกต่างหาก หรือรับทั้งหมดด้วย Dear+
দুটোই মানুষের সংখ্যার সীমা তুলে দেয়। পার্থক্য শুধু টাকা দেওয়ার ধরনে:
দাম মার্কিন ডলারে দেখানো। আপনার দেশের দাম সেখানকার হিসেবে ঠিক হয় আর এর থেকে আলাদা হবে।
কণ্ঠ আলাদা বিক্রি হয়। বা Dear+ নিয়ে সব একসঙ্গে পান।
இரண்டுமே நபர்கள் எண்ணிக்கை வரம்பை நீக்குகின்றன. வேறுபாடு பணம் செலுத்தும் முறையில் மட்டுமே:
விலைகள் அமெரிக்க டாலரில் காட்டப்பட்டுள்ளன. உங்கள் நாட்டு விலை அங்குள்ளபடி நிர்ணயிக்கப்படும், இதிலிருந்து வேறுபடும்.
குரல்கள் தனியாக விற்கப்படுகின்றன. அல்லது Dear+ மூலம் அனைத்தையும் பெறுங்கள்.
రెండూ మనుషుల సంఖ్య పరిమితిని తీసేస్తాయి. తేడా చెల్లింపు పద్ధతిలో మాత్రమే:
ధరలు అమెరికన్ డాలర్లలో చూపాం. మీ దేశ ధర అక్కడి ప్రకారం నిర్ణయమవుతుంది, దీనికి భిన్నంగా ఉంటుంది.
గొంతులు విడిగా అమ్ముతాం. లేదా Dear+ తో అన్నీ తీసుకోండి.
كلاهما يزيل حد عدد الأشخاص. والفرق في طريقة الدفع فقط:
الأسعار معروضة بالدولار الأمريكي. وسعرك المحلي يُحدَّد حسب بلدك وسيختلف عن هذا.
وتُباع الأصوات منفصلة. أو احصل على كل شيء مع Dear+.
שניהם מסירים את מגבלת מספר האנשים. ההבדל הוא רק באופן התשלום:
המחירים מוצגים בדולר אמריקאי. המחיר אצלכם נקבע לפי המדינה ויהיה שונה.
הקולות נמכרים בנפרד. או שאפשר לקחת הכול עם Dear+.
Go to Dear > Settings and tap Restore Purchases. Make sure you're signed into the same Apple ID you used to purchase. Your subscriptions and voice purchases will be restored automatically.
Va dans Dear > Réglages et appuie sur Restaurer les achats. Assure-toi d’être connecté avec le même identifiant Apple utilisé pour l’achat. Tes abonnements et tes voix achetées seront restaurés automatiquement.
Ve a Dear > Ajustes y toca Restaurar compras. Asegúrate de haber iniciado sesión con el mismo Apple ID que usaste para la compra. Tus suscripciones y voces compradas se restaurarán automáticamente.
Öffne Dear > Einstellungen und tippe auf Käufe wiederherstellen. Achte darauf, dass du mit derselben Apple-ID angemeldet bist, mit der du gekauft hast. Deine Abos und gekauften Stimmen werden automatisch wiederhergestellt.
Vai su Dear > Impostazioni e tocca Ripristina acquisti. Assicurati di aver effettuato l'accesso con lo stesso ID Apple usato per l'acquisto. Abbonamenti e voci verranno ripristinati automaticamente.
Vá em Dear > Ajustes e toque em Restaurar compras. Confirme que você está conectado com o mesmo ID Apple usado na compra. Assinaturas e vozes são restauradas automaticamente.
Ga naar Dear > Instellingen en tik op Aankopen herstellen. Zorg dat je bent ingelogd met dezelfde Apple ID waarmee je hebt gekocht. Je abonnementen en stemmen worden automatisch hersteld.
Wejdź w Dear > Ustawienia i dotknij Przywróć zakupy. Upewnij się, że jesteś zalogowany na tym samym Apple ID, którego użyłeś przy zakupie. Subskrypcje i głosy przywrócą się automatycznie.
Dear > Ayarlar bölümüne git ve Satın almaları geri yükle'ye dokun. Satın alırken kullandığın Apple Kimliği ile giriş yapmış olduğundan emin ol. Abonelikler ve sesler otomatik geri yüklenir.
Gå till Dear > Inställningar och tryck på Återställ köp. Se till att du är inloggad med samma Apple-ID som du köpte med. Prenumerationer och röster återställs automatiskt.
Gå til Dear > Indstillinger og tryk på Gendan køb. Sørg for, at du er logget ind med det samme Apple-id, du købte med. Abonnementer og stemmer gendannes automatisk.
Gå til Dear > Innstillinger og trykk på Gjenopprett kjøp. Sørg for at du er logget inn med samme Apple-ID som du kjøpte med. Abonnementer og stemmer gjenopprettes automatisk.
Mene kohtaan Dear > Asetukset ja napauta Palauta ostokset. Varmista, että olet kirjautunut samalla Apple-tunnuksella, jolla ostit. Tilaukset ja äänet palautuvat automaattisesti.
Buka Dear > Pengaturan lalu ketuk Pulihkan pembelian. Pastikan kamu masuk dengan Apple ID yang sama seperti saat membeli. Langganan dan suara akan pulih otomatis.
Pumunta sa Dear > Settings at i-tap ang Ibalik ang mga binili. Siguraduhing naka-sign in ka sa parehong Apple ID na ginamit mo sa pagbili. Awtomatikong babalik ang mga subscription at boses.
Nenda Dear > Mipangilio na ugusa Rudisha manunuzi. Hakikisha umeingia kwa Apple ID ile ile uliyotumia kununua. Usajili na sauti zitarudi zenyewe.
Vào Dear > Cài đặt và chạm Khôi phục mua hàng. Hãy chắc chắn bạn đang đăng nhập bằng đúng Apple ID đã dùng để mua. Gói đăng ký và các giọng sẽ tự khôi phục.
Откройте Dear > Настройки и нажмите Восстановить покупки. Убедитесь, что вошли под тем же Apple ID, с которого покупали. Подписки и голоса восстановятся автоматически.
Відкрийте Dear > Налаштування і натисніть Відновити покупки. Переконайтеся, що увійшли під тим самим Apple ID, з якого купували. Підписки та голоси відновляться автоматично.
Dear > 設定を開いて購入を復元をタップしてください。購入したときと同じApple IDでサインインしているかご確認ください。サブスクリプションと声は自動で戻ります。
Dear > 설정에서 구매 복원을 누르세요. 구매할 때 쓴 Apple 계정으로 로그인되어 있는지 확인해 주세요. 구독과 목소리는 자동으로 복원됩니다.
前往 Dear > 设置，点击恢复购买。请确认你登录的是购买时使用的 Apple 账户。订阅和声音会自动恢复。
前往 Dear > 設定，點按回復購買項目。請確認你登入的是購買時使用的 Apple 帳號。訂閱和聲音會自動回復。
Dear > सेटिंग में जाकर खरीदारी बहाल करें दबाएँ। ध्यान रखें कि आप उसी Apple खाते से साइन इन हों जिससे खरीदा था। सदस्यता और आवाज़ें अपने आप बहाल हो जाएँगी।
Dear > सेटिंग मध्ये जाऊन खरेदी परत मिळवा दाबा. तुम्ही खरेदी केलेल्या त्याच Apple खात्याने साइन इन आहात याची खात्री करा. वर्गणी आणि आवाज आपोआप परत येतील.
ไปที่ Dear > การตั้งค่า แล้วแตะ กู้คืนการซื้อ ตรวจสอบว่าคุณลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID เดียวกับที่ซื้อ การสมัครสมาชิกและเสียงจะกลับมาเอง
Dear > সেটিংস-এ গিয়ে কেনাকাটা ফিরিয়ে আনুন চাপুন। যে Apple অ্যাকাউন্ট দিয়ে কিনেছিলেন সেটাতেই সাইন ইন আছেন কি না দেখে নিন। সাবস্ক্রিপশন আর কণ্ঠ নিজে থেকেই ফিরে আসবে।
Dear > அமைப்புகள் சென்று வாங்கியதை மீட்க தட்டுங்கள். வாங்கிய அதே Apple கணக்கில் உள்நுழைந்திருக்கிறீர்களா எனப் பாருங்கள். சந்தாக்களும் குரல்களும் தானாகவே திரும்பும்.
Dear > సెట్టింగ్లు కు వెళ్లి కొనుగోళ్లను తిరిగి పొందండి నొక్కండి. కొన్న అదే Apple ఖాతాలో సైన్ ఇన్ అయ్యారో లేదో చూసుకోండి. సబ్స్క్రిప్షన్లు, గొంతులు వాటంతట అవే తిరిగి వస్తాయి.
افتح Dear > الإعدادات والمس استعادة المشتريات. وتأكد أنك مسجل الدخول بحساب Apple نفسه الذي اشتريت به. وستُستعاد الاشتراكات والأصوات تلقائيًا.
היכנסו לDear > הגדרות והקישו שחזור רכישות. ודאו שאתם מחוברים לאותו Apple ID שאיתו קניתם. המנויים והקולות ישוחזרו אוטומטית.
Subscriptions are managed through Apple. Go to your iPhone's Settings > your name > Subscriptions > Dear and tap Cancel Subscription. You'll keep access until the end of your current billing period.
Les abonnements sont gérés par Apple. Va dans Réglages > ton nom > Abonnements > Dear sur ton iPhone et appuie sur Annuler l’abonnement. Tu garderas l’accès jusqu’à la fin de ta période de facturation en cours.
Las suscripciones se gestionan a través de Apple. Ve a Ajustes > tu nombre > Suscripciones > Dear en tu iPhone y toca Cancelar suscripción. Mantendrás el acceso hasta el final de tu periodo de facturación actual.
Abos werden über Apple verwaltet. Öffne auf dem iPhone Einstellungen > dein Name > Abonnements > Dear und tippe auf Abo kündigen. Der Zugang bleibt bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bestehen.
Gli abbonamenti sono gestiti da Apple. Vai su Impostazioni > il tuo nome > Abbonamenti > Dear sul tuo iPhone e tocca Annulla abbonamento. Manterrai l'accesso fino alla fine del periodo già pagato.
As assinaturas são gerenciadas pela Apple. Vá em Ajustes > seu nome > Assinaturas > Dear no iPhone e toque em Cancelar assinatura. Você mantém o acesso até o fim do período já pago.
Abonnementen lopen via Apple. Ga op je iPhone naar Instellingen > je naam > Abonnementen > Dear en tik op Annuleer abonnement. Je houdt toegang tot het einde van de lopende periode.
Subskrypcjami zarządza Apple. Wejdź na iPhonie w Ustawienia > twoje imię > Subskrypcje > Dear i dotknij Anuluj subskrypcję. Dostęp zachowasz do końca opłaconego okresu.
Abonelikler Apple üzerinden yönetilir. iPhone'unda Ayarlar > adın > Abonelikler > Dear yolunu izle ve Aboneliği iptal et'e dokun. Mevcut fatura döneminin sonuna kadar erişimin sürer.
Prenumerationer hanteras av Apple. Gå till Inställningar > ditt namn > Prenumerationer > Dear på din iPhone och tryck på Säg upp prenumeration. Du har kvar åtkomsten till slutet av den betalda perioden.
Abonnementer håndteres af Apple. Gå til Indstillinger > dit navn > Abonnementer > Dear på din iPhone og tryk på Opsig abonnement. Du beholder adgangen til udgangen af den betalte periode.
Abonnementer håndteres av Apple. Gå til Innstillinger > navnet ditt > Abonnementer > Dear på iPhonen og trykk Avslutt abonnement. Du beholder tilgangen ut den betalte perioden.
Tilauksia hallinnoi Apple. Mene iPhonessa kohtaan Asetukset > nimesi > Tilaukset > Dear ja napauta Peruuta tilaus. Säilytät käyttöoikeuden nykyisen laskutusjakson loppuun.
Langganan dikelola oleh Apple. Di iPhone, buka Pengaturan > namamu > Langganan > Dear lalu ketuk Batalkan langganan. Kamu tetap punya akses sampai akhir periode penagihan berjalan.
Ang Apple ang namamahala sa mga subscription. Sa iPhone mo, pumunta sa Settings > pangalan mo > Subscriptions > Dear at i-tap ang Kanselahin ang subscription. Mananatili ang access mo hanggang sa katapusan ng kasalukuyang billing period.
Usajili unasimamiwa na Apple. Kwenye iPhone yako, nenda Mipangilio > jina lako > Usajili > Dear na ugusa Sitisha usajili. Utabaki na ufikiaji hadi mwisho wa kipindi cha sasa cha malipo.
Gói đăng ký do Apple quản lý. Trên iPhone, vào Cài đặt > tên bạn > Gói đăng ký > Dear và chạm Hủy đăng ký. Bạn vẫn dùng được đến hết chu kỳ thanh toán hiện tại.
Подписками управляет Apple. На iPhone откройте Настройки > ваше имя > Подписки > Dear и нажмите Отменить подписку. Доступ сохранится до конца текущего оплаченного периода.
Підписками керує Apple. На iPhone відкрийте Налаштування > ваше ім'я > Підписки > Dear і натисніть Скасувати підписку. Доступ збережеться до кінця поточного оплаченого періоду.
サブスクリプションはAppleが管理しています。iPhoneの設定 > あなたの名前 > サブスクリプション > Dearでサブスクリプションをキャンセルをタップしてください。現在の請求期間の終わりまではお使いいただけます。
구독은 Apple이 관리합니다. iPhone에서 설정 > 사용자 이름 > 구독 > Dear로 가서 구독 취소를 누르세요. 현재 결제 기간이 끝날 때까지는 계속 이용할 수 있습니다.
订阅由 Apple 管理。在 iPhone 上前往设置 > 你的姓名 > 订阅 > Dear，点击取消订阅。在当前计费周期结束前你仍可继续使用。
訂閱由 Apple 管理。在 iPhone 上前往設定 > 你的姓名 > 訂閱項目 > Dear，點按取消訂閱。在目前的計費週期結束前你仍可繼續使用。
सदस्यता Apple संभालता है। iPhone में सेटिंग > आपका नाम > सदस्यताएँ > Dear में जाकर सदस्यता रद्द करें दबाएँ। मौजूदा बिलिंग अवधि के अंत तक आपकी पहुँच बनी रहेगी।
वर्गणी Apple सांभाळतो. iPhone मध्ये सेटिंग > तुमचं नाव > वर्गणी > Dear मध्ये जाऊन वर्गणी रद्द करा दाबा. सध्याचा बिलिंग कालावधी संपेपर्यंत तुम्हाला वापर मिळत राहील.
การสมัครสมาชิกจัดการโดย Apple บน iPhone ไปที่ การตั้งค่า > ชื่อของคุณ > การสมัครใช้บริการ > Dear แล้วแตะ ยกเลิกการสมัคร คุณยังใช้ได้จนจบรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน
সাবস্ক্রিপশন Apple সামলায়। iPhone-এ সেটিংস > আপনার নাম > সাবস্ক্রিপশন > Dear-এ গিয়ে সাবস্ক্রিপশন বাতিল করুন চাপুন। চলতি বিলিং সময় শেষ হওয়া পর্যন্ত ব্যবহার করতে পারবেন।
சந்தாக்களை Apple நிர்வகிக்கிறது. iPhone-இல் அமைப்புகள் > உங்கள் பெயர் > சந்தாக்கள் > Dear சென்று சந்தாவை ரத்து செய் தட்டுங்கள். தற்போதைய கட்டணக் காலம் முடியும் வரை பயன்படுத்தலாம்.
సబ్స్క్రిప్షన్లను Apple నిర్వహిస్తుంది. iPhone లో సెట్టింగ్లు > మీ పేరు > సబ్స్క్రిప్షన్లు > Dear కు వెళ్లి సబ్స్క్రిప్షన్ రద్దు చేయి నొక్కండి. ప్రస్తుత బిల్లింగ్ కాలం ముగిసే వరకు వాడుకోవచ్చు.
تدير Apple الاشتراكات. على iPhone افتح الإعدادات > اسمك > الاشتراكات > Dear والمس إلغاء الاشتراك. وستحتفظ بالوصول حتى نهاية دورة الفوترة الحالية.
המנויים מנוהלים על ידי Apple. ב-iPhone היכנסו להגדרות > השם שלכם > מנויים > Dear והקישו ביטול מנוי. הגישה תישמר עד סוף תקופת החיוב הנוכחית.
Try these steps:
If it still doesn't work, email us at [email protected] with your Apple receipt and we'll help sort it out.
Essaie ces étapes :
Si ça ne fonctionne toujours pas, écris-nous à [email protected] avec ton reçu Apple et on t’aidera à régler ça.
Prueba estos pasos:
Si aún no funciona, escríbenos a [email protected] con tu recibo de Apple y te ayudaremos a resolverlo.
Versuche Folgendes:
Wenn es dann immer noch nicht klappt, schreib uns an [email protected] und schick deinen Apple-Beleg mit. Wir kümmern uns darum.
Prova così:
Se ancora non funziona, scrivici a [email protected] allegando la ricevuta Apple e ce ne occupiamo noi.
Tente o seguinte:
Se ainda assim não funcionar, escreva para [email protected] com o recibo da Apple que a gente resolve.
Probeer dit:
Werkt het dan nog niet, mail ons op [email protected] met je Apple-bon, dan lossen wij het op.
Spróbuj tak:
Jeśli nadal nie działa, napisz na [email protected] i dołącz potwierdzenie z Apple. Zajmiemy się tym.
Şunları dene:
Yine de olmazsa Apple makbuzunla birlikte [email protected] adresine yaz, biz halledelim.
Prova det här:
Fungerar det ändå inte, mejla oss på [email protected] med ditt Apple-kvitto så löser vi det.
Prøv det her:
Virker det stadig ikke, så skriv til [email protected] med din Apple-kvittering, så ordner vi det.
Prøv dette:
Virker det fortsatt ikke, send oss en e-post på [email protected] med Apple-kvitteringen, så ordner vi det.
Kokeile näitä:
Jos se ei vieläkään toimi, lähetä viesti osoitteeseen [email protected] ja liitä mukaan Applen kuitti, niin hoidamme asian.
Coba langkah ini:
Kalau masih belum berhasil, kirim email ke [email protected] dengan tanda terima Apple, dan kami akan bantu.
Subukan ang mga ito:
Kung hindi pa rin gumagana, mag-email sa [email protected] kasama ang resibo mo mula sa Apple, at aayusin namin ito.
Jaribu haya:
Kama bado haifanyi kazi, tutumie barua pepe kwa [email protected] ukiambatanisha risiti yako ya Apple, nasi tutalirekebisha.
Hãy thử các bước sau:
Nếu vẫn chưa được, hãy gửi email tới [email protected] kèm biên nhận của Apple, chúng tôi sẽ xử lý.
Попробуйте следующее:
Если не помогло, напишите на [email protected] и приложите чек Apple, мы всё уладим.
Спробуйте таке:
Якщо не допомогло, напишіть на [email protected] і додайте чек Apple, ми все залагодимо.
次をお試しください：
それでも直らない場合は、Appleのレシートを添えて[email protected]までご連絡ください。こちらで対応します。
다음을 시도해 보세요:
그래도 안 되면 Apple 영수증과 함께 [email protected]으로 보내주세요. 해결해 드리겠습니다.
請試試以下步驟：
如果仍然不行，請把 Apple 的收據一併寄到 [email protected]，我們會為你處理。
ये आज़माएँ:
फिर भी न हो तो Apple की रसीद के साथ [email protected] पर लिखें, हम ठीक कर देंगे।
हे करून पाहा:
तरीही होत नसेल, तर Apple ची पावती जोडून [email protected] वर लिहा, आम्ही ते सोडवू.
ลองทำตามนี้:
ถ้ายังไม่ได้ ส่งอีเมลพร้อมใบเสร็จจาก Apple มาที่ [email protected] แล้วเราจะจัดการให้
এগুলো চেষ্টা করুন:
তাতেও না হলে Apple-এর রসিদসহ [email protected]-এ লিখুন, আমরা ঠিক করে দেব।
இவற்றை முயற்சியுங்கள்:
அப்படியும் சரியாகவில்லை என்றால் Apple ரசீதுடன் [email protected]-க்கு எழுதுங்கள், நாங்கள் சரிசெய்வோம்.
ఇవి ప్రయత్నించండి:
అప్పటికీ సరికాకపోతే Apple రసీదుతో [email protected] కు రాయండి, మేము చూసుకుంటాం.
جرّب ما يلي:
وإن لم ينجح ذلك، فراسلنا على [email protected] مرفقًا إيصال Apple وسنتولى الأمر.
נסו את אלה:
אם זה עדיין לא עובד, כתבו ל-[email protected] וצרפו את הקבלה מ-Apple, ונטפל בזה.
No. Individual voices and the All Voices Bundle are one-time purchases. They're yours forever.
Note: Dear+ and voice purchases are one-time and yours forever. Subscription prices may change, but your current rate is locked in while active.
Non. Les voix individuelles et le pack de toutes les voix sont des achats uniques. Elles sont à toi pour toujours.
Note : Dear+ et les achats de voix sont des achats uniques et à toi pour toujours. Les prix d’abonnement peuvent changer, mais ton tarif actuel est garanti tant que ton abonnement est actif.
No. Las voces individuales y el paquete de todas las voces son compras únicas. Son tuyas para siempre.
Nota: Dear+ y las compras de voces son únicas y tuyas para siempre. Los precios de suscripción pueden cambiar, pero tu tarifa actual se mantiene mientras esté activa.
Nein. Einzelne Stimmen und das Stimmenpaket sind einmalige Käufe. Sie gehören dir dauerhaft.
Hinweis: Dear+ und Stimmenkäufe sind einmalig und bleiben dir erhalten. Abopreise können sich ändern, dein aktueller Preis bleibt aber bestehen, solange das Abo läuft.
No. Le voci singole e il pacchetto completo sono acquisti una tantum. Restano tuoi per sempre.
Nota: Dear+ e le voci sono acquisti una tantum e restano tuoi. I prezzi degli abbonamenti possono cambiare, ma la tua tariffa resta quella finché l'abbonamento è attivo.
Não. As vozes avulsas e o pacote completo são compras únicas. Ficam suas para sempre.
Observação: o Dear+ e as vozes são compras únicas e continuam suas. Os preços de assinatura podem mudar, mas a sua tarifa atual se mantém enquanto a assinatura estiver ativa.
Nee. Losse stemmen en het stemmenpakket zijn eenmalige aankopen. Ze blijven van jou.
Let op: Dear+ en stemmen zijn eenmalig en blijven van jou. Abonnementsprijzen kunnen veranderen, maar jouw huidige tarief blijft staan zolang het abonnement loopt.
Nie. Pojedyncze głosy i pakiet to zakupy jednorazowe. Zostają twoje na zawsze.
Uwaga: Dear+ i głosy to zakupy jednorazowe i pozostają twoje. Ceny subskrypcji mogą się zmieniać, ale twoja obecna stawka obowiązuje, dopóki subskrypcja jest aktywna.
Hayır. Tek sesler ve tüm sesler paketi tek seferlik alımlardır. Sonsuza dek senindir.
Not: Dear+ ve ses alımları tek seferliktir ve sende kalır. Abonelik fiyatları değişebilir, ancak aboneliğin etkin olduğu sürece mevcut fiyatın sabit kalır.
Nej. Enskilda röster och röstpaketet är engångsköp. De är dina för alltid.
Obs: Dear+ och röstköp är engångsköp och förblir dina. Prenumerationspriser kan ändras, men ditt nuvarande pris ligger fast så länge prenumerationen är aktiv.
Nej. Enkelte stemmer og stemmepakken er engangskøb. De er dine for altid.
Bemærk: Dear+ og stemmekøb er engangskøb og forbliver dine. Abonnementspriser kan ændre sig, men din nuværende pris ligger fast, så længe abonnementet er aktivt.
Nei. Enkeltstemmer og stemmepakken er engangskjøp. De er dine for alltid.
Merk: Dear+ og stemmekjøp er engangskjøp og forblir dine. Abonnementspriser kan endres, men din nåværende pris ligger fast så lenge abonnementet er aktivt.
Ei. Yksittäiset äänet ja äänipaketti ovat kertaostoja. Ne ovat sinun pysyvästi.
Huomaa: Dear+ ja ääniostot ovat kertaostoja ja säilyvät sinulla. Tilaushinnat voivat muuttua, mutta nykyinen hintasi pysyy niin kauan kuin tilaus on voimassa.
Tidak. Suara satuan dan paket suara adalah pembelian sekali bayar. Selamanya milikmu.
Catatan: Dear+ dan pembelian suara bersifat sekali bayar dan tetap jadi milikmu. Harga langganan bisa berubah, tapi tarif yang kamu dapat sekarang bertahan selama langganannya aktif.
Hindi. Isahang pagbili ang mga isahang boses at ang voice bundle. Sa iyo na ang mga ito habambuhay.
Paalala: isahang pagbili ang Dear+ at ang mga boses, at mananatili ang mga ito sa iyo. Puwedeng magbago ang presyo ng subscription, pero mananatili ang kasalukuyang presyo mo habang aktibo ang subscription.
Hapana. Sauti za peke yake na kifurushi cha sauti ni manunuzi ya mara moja. Ni yako milele.
Kumbuka: Dear+ na manunuzi ya sauti ni ya mara moja na yanabaki kuwa yako. Bei za usajili zinaweza kubadilika, lakini bei uliyonayo sasa inabaki kwa muda wote usajili unaendelea.
Không. Giọng lẻ và gói giọng là các khoản mua một lần. Chúng thuộc về bạn vĩnh viễn.
Lưu ý: Dear+ và các khoản mua giọng là mua một lần và vẫn là của bạn. Giá gói đăng ký có thể thay đổi, nhưng mức giá bạn đang có sẽ giữ nguyên chừng nào gói còn hiệu lực.
Нет. И отдельные голоса, и набор голосов покупаются один раз. Они ваши навсегда.
Обратите внимание: Dear+ и покупки голосов разовые и остаются у вас. Цены на подписку могут меняться, но ваша текущая цена сохраняется, пока подписка активна.
Ні. І окремі голоси, і набір голосів купуються один раз. Вони ваші назавжди.
Зверніть увагу: Dear+ і покупки голосів разові та залишаються у вас. Ціни на підписку можуть змінюватися, але ваша поточна ціна зберігається, поки підписка активна.
いいえ。個別の声も声のセットも買い切りです。ずっとあなたのものです。
補足：Dear+と声の購入は買い切りで、そのまま残ります。サブスクリプションの価格は変わることがありますが、いまの価格は契約が続くかぎり維持されます。
아니요. 개별 목소리와 목소리 묶음은 한 번 결제로 끝입니다. 계속 당신의 것입니다.
참고: Dear+와 목소리 구매는 한 번 결제이며 그대로 유지됩니다. 구독 가격은 바뀔 수 있지만, 지금의 가격은 구독이 유지되는 동안 그대로입니다.
不会。单个声音和声音合集都是一次性购买，永久属于你。
说明：Dear+ 和声音购买都是一次性的，会一直保留。订阅价格可能变动，但只要订阅持续有效，你当前的价格就保持不变。
不會。單一聲音和聲音組合都是一次性購買，永久屬於你。
說明：Dear+ 和聲音購買都是一次性的，會一直保留。訂閱價格可能變動，但只要訂閱持續有效，你目前的價格就維持不變。
नहीं। अलग आवाज़ें और आवाज़ों का सेट एक बार की खरीदारी हैं। वे हमेशा आपकी रहती हैं।
ध्यान दें: Dear+ और आवाज़ों की खरीदारी एक बार की है और आपके पास बनी रहती है। सदस्यता की क़ीमतें बदल सकती हैं, पर जब तक सदस्यता चालू है आपकी मौजूदा क़ीमत वही रहती है।
नाही. एकेक आवाज आणि आवाजांचा संच ही एकदाची खरेदी आहे. ते कायम तुमचेच राहतात.
नोंद: Dear+ आणि आवाजांची खरेदी एकदाची आहे आणि ती तुमच्याकडेच राहते. वर्गणीच्या किमती बदलू शकतात, पण वर्गणी सुरू असेपर्यंत तुमची सध्याची किंमत तीच राहते.
ไม่ เสียงเดี่ยวและชุดเสียงเป็นการซื้อครั้งเดียว เป็นของคุณตลอดไป
หมายเหตุ: Dear+ และการซื้อเสียงเป็นการซื้อครั้งเดียวและยังเป็นของคุณ ราคาการสมัครสมาชิกอาจเปลี่ยน แต่ราคาที่คุณได้ตอนนี้จะคงอยู่ตราบที่การสมัครยังใช้งานอยู่
না। আলাদা কণ্ঠ আর কণ্ঠের সেট একবারের কেনাকাটা। সেগুলো চিরকাল আপনার।
মনে রাখবেন: Dear+ আর কণ্ঠের কেনাকাটা একবারের আর আপনার কাছেই থাকে। সাবস্ক্রিপশনের দাম বদলাতে পারে, কিন্তু সাবস্ক্রিপশন চালু থাকা পর্যন্ত আপনার এখনকার দামই থাকবে।
இல்லை. தனிக் குரல்களும் குரல் தொகுப்பும் ஒருமுறை வாங்குவவை. அவை என்றென்றும் உங்களுடையவை.
குறிப்பு: Dear+ மற்றும் குரல் வாங்குதல்கள் ஒருமுறை மட்டுமே, அவை உங்களிடமே இருக்கும். சந்தா விலைகள் மாறலாம், ஆனால் சந்தா செயலில் இருக்கும் வரை உங்கள் தற்போதைய விலை மாறாது.
లేదు. ఒక్కో గొంతు, గొంతుల సెట్ ఒకసారి కొనేవి. అవి ఎప్పటికీ మీవే.
గమనిక: Dear+ , గొంతుల కొనుగోళ్లు ఒకసారివే, అవి మీ దగ్గరే ఉంటాయి. సబ్స్క్రిప్షన్ ధరలు మారవచ్చు, కానీ సబ్స్క్రిప్షన్ కొనసాగినంత కాలం మీ ప్రస్తుత ధర అలాగే ఉంటుంది.
لا. الأصوات المفردة وحزمة الأصوات مشتريات لمرة واحدة. وهي لك إلى الأبد.
ملاحظة: Dear+ ومشتريات الأصوات لمرة واحدة وتبقى لك. وقد تتغير أسعار الاشتراك، لكن سعرك الحالي يبقى ما دام الاشتراك ساريًا.
לא. קולות בודדים וחבילת הקולות הם רכישה חד-פעמית. הם שלכם לתמיד.
לתשומת לבכם: Dear+ ורכישות קולות הן חד-פעמיות ונשארות שלכם. מחירי המנוי עשויים להשתנות, אבל המחיר שלכם היום נשמר כל עוד המנוי פעיל.
Go to Dear > Settings and scroll to Your Voice. Tap any voice to select it. Your nudges will use that voice starting with your next nudge.
Va dans Dear > Réglages et fais défiler jusqu’à Ta voix. Appuie sur une voix pour la sélectionner. Tes rappels utiliseront cette voix à partir du prochain.
Ve a Dear > Ajustes y desplázate hasta Tu voz. Toca cualquier voz para seleccionarla. Tus recordatorios usarán esa voz a partir del siguiente.
Öffne Dear > Einstellungen und scrolle zu Deine Stimme. Tippe eine Stimme an, um sie auszuwählen. Ab der nächsten Erinnerung wird sie verwendet.
Vai su Dear > Impostazioni e scorri fino a La tua voce. Tocca una voce per sceglierla. Verrà usata dal promemoria successivo.
Vá em Dear > Ajustes e role até Sua voz. Toque em qualquer voz para escolher. Ela passa a valer a partir do próximo lembrete.
Ga naar Dear > Instellingen en scroll naar Jouw stem. Tik een stem aan om te kiezen. Vanaf je volgende herinnering wordt die gebruikt.
Wejdź w Dear > Ustawienia i przewiń do Twój głos. Dotknij dowolnego głosu, żeby go wybrać. Zacznie obowiązywać od następnego przypomnienia.
Dear > Ayarlar bölümüne gidip Sesin kısmına in. Seçmek için bir sese dokun. Bir sonraki hatırlatmadan itibaren geçerli olur.
Gå till Dear > Inställningar och bläddra till Din röst. Tryck på en röst för att välja den. Den gäller från nästa påminnelse.
Gå til Dear > Indstillinger og rul ned til Din stemme. Tryk på en stemme for at vælge den. Den gælder fra næste påmindelse.
Gå til Dear > Innstillinger og bla til Stemmen din. Trykk på en stemme for å velge den. Den gjelder fra neste påminnelse.
Mene kohtaan Dear > Asetukset ja vieritä kohtaan Äänesi. Napauta mitä tahansa ääntä valitaksesi sen. Se on käytössä seuraavasta muistutuksesta alkaen.
Buka Dear > Pengaturan lalu gulir ke Suaramu. Ketuk suara mana pun untuk memilihnya. Berlaku mulai pengingat berikutnya.
Pumunta sa Dear > Settings at mag-scroll pababa sa Ang boses mo. I-tap ang alinmang boses para piliin ito. Gagana ito simula sa susunod mong paalala.
Nenda Dear > Mipangilio na uteremke hadi Sauti yako. Gusa sauti yoyote ili kuichagua. Itaanza kutumika kuanzia kikumbusho chako kijacho.
Vào Dear > Cài đặt và cuộn xuống Giọng của bạn. Chạm vào giọng bất kỳ để chọn. Giọng đó sẽ dùng từ lời nhắc kế tiếp.
Откройте Dear > Настройки и пролистайте до раздела Ваш голос. Нажмите на любой голос, чтобы выбрать его. Он начнёт действовать со следующего напоминания.
Відкрийте Dear > Налаштування і прогорніть до розділу Ваш голос. Натисніть на будь-який голос, щоб обрати його. Він почне діяти з наступного нагадування.
Dear > 設定を開いてあなたの声までスクロールしてください。好きな声をタップすると選べます。次のリマインダーから反映されます。
Dear > 설정에서 나의 목소리까지 내려가세요. 아무 목소리나 누르면 선택됩니다. 다음 알림부터 적용됩니다.
前往 Dear > 设置，向下滚动到你的声音。点击任意声音即可选中。从下一条提醒开始生效。
前往 Dear > 設定，向下捲動到你的聲音。點按任一聲音即可選取。從下一則提醒開始生效。
Dear > सेटिंग में जाकर आपकी आवाज़ तक नीचे जाएँ। किसी भी आवाज़ को दबाकर चुनें। यह अगली याद से लागू हो जाएगी।
Dear > सेटिंग मध्ये जाऊन तुमचा आवाज पर्यंत खाली जा. कोणताही आवाज दाबून निवडा. तो पुढच्या आठवणीपासून लागू होईल.
ไปที่ Dear > การตั้งค่า แล้วเลื่อนลงไปที่ เสียงของคุณ แตะเสียงใดก็ได้เพื่อเลือก จะมีผลตั้งแต่การเตือนครั้งถัดไป
Dear > সেটিংস-এ গিয়ে আপনার কণ্ঠ পর্যন্ত নামুন। যেকোনো কণ্ঠ চেপে বেছে নিন। পরের মনে করিয়ে দেওয়া থেকেই কার্যকর হবে।
Dear > அமைப்புகள் சென்று உங்கள் குரல் வரை உருட்டுங்கள். எந்தக் குரலையும் தட்டித் தேர்ந்தெடுங்கள். அடுத்த நினைவூட்டலிலிருந்து அமலுக்கு வரும்.
Dear > సెట్టింగ్లు కు వెళ్లి మీ గొంతు వరకు కిందికి జరపండి. ఏ గొంతునైనా నొక్కి ఎంచుకోండి. తర్వాతి గుర్తుచేత నుంచి అమల్లోకి వస్తుంది.
افتح Dear > الإعدادات ومرّر إلى صوتك. المس أي صوت لاختياره. وسيسري من التذكير التالي.
היכנסו לDear > הגדרות וגללו אל הקול שלכם. הקישו על כל קול כדי לבחור בו. הוא ייכנס לתוקף מהתזכורת הבאה.
Dear and Friendo are free and work in English, French, and Spanish (they automatically match your device language).
Dear et Friendo sont gratuites et fonctionnent en anglais, français et espagnol (elles s’adaptent automatiquement à la langue de ton appareil).
Dear y Friendo son gratuitas y funcionan en inglés, francés y español (se adaptan automáticamente al idioma de tu dispositivo).
Dear und Friendo sind kostenlos und funktionieren auf Englisch, Französisch und Spanisch (sie richten sich automatisch nach deiner Gerätesprache).
Dear e Friendo sono gratuite e funzionano in inglese, francese e spagnolo (seguono automaticamente la lingua del dispositivo).
Dear e Friendo são gratuitas e funcionam em inglês, francês e espanhol (acompanham automaticamente o idioma do aparelho).
Dear en Friendo zijn gratis en werken in het Engels, Frans en Spaans (ze volgen automatisch de taal van je toestel).
Dear i Friendo są darmowe i działają po angielsku, francusku i hiszpańsku (automatycznie dopasowują się do języka urządzenia).
Dear ve Friendo ücretsizdir ve İngilizce, Fransızca ve İspanyolca çalışır (cihazının diline otomatik uyum sağlar).
Dear och Friendo är gratis och fungerar på engelska, franska och spanska (de följer automatiskt enhetens språk).
Dear og Friendo er gratis og virker på engelsk, fransk og spansk (de følger automatisk enhedens sprog).
Dear og Friendo er gratis og fungerer på engelsk, fransk og spansk (de følger automatisk språket på enheten).
Dear ja Friendo ovat ilmaisia ja toimivat englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi (ne seuraavat automaattisesti laitteen kieltä).
Dear dan Friendo gratis dan bekerja dalam bahasa Inggris, Prancis, dan Spanyol (keduanya mengikuti bahasa perangkat secara otomatis).
Libre ang Dear at Friendo at gumagana sa Ingles, Pranses, at Espanyol (awtomatiko nilang sinusunod ang wika ng device).
Dear na Friendo ni bure na zinafanya kazi kwa Kiingereza, Kifaransa, na Kihispania (zinafuata lugha ya kifaa zenyewe).
Dear và Friendo miễn phí và hoạt động bằng tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha (cả hai tự theo ngôn ngữ của máy).
Dear и Friendo бесплатны и работают на английском, французском и испанском (оба сами следуют языку устройства).
Dear і Friendo безкоштовні й працюють англійською, французькою та іспанською (обидва самі стежать за мовою пристрою).
DearとFriendoは無料で、英語、フランス語、スペイン語に対応しています（どちらも端末の言語に自動で合わせます）。
Dear와 Friendo는 무료이며 영어, 프랑스어, 스페인어로 작동합니다(둘 다 기기 언어를 자동으로 따릅니다).
Dear 和 Friendo 是免费的，支持英语、法语和西班牙语（两者都会自动跟随设备语言）。
Dear 和 Friendo 是免費的，支援英文、法文和西班牙文（兩者都會自動跟隨裝置語言）。
Dear और Friendo मुफ़्त हैं और अंग्रेज़ी, फ़्रेंच तथा स्पेनिश में काम करती हैं (दोनों अपने आप डिवाइस की भाषा के हिसाब से चलती हैं)।
Dear आणि Friendo मोफत आहेत आणि इंग्रजी, फ्रेंच व स्पॅनिशमध्ये चालतात (दोन्ही आपोआप डिव्हाइसची भाषा पाळतात).
Dear และ Friendo ฟรี และใช้ได้ในภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และสเปน (ทั้งคู่ปรับตามภาษาของเครื่องเอง)
Dear আর Friendo বিনামূল্যে আর ইংরেজি, ফরাসি ও স্প্যানিশে চলে (দুটোই নিজে থেকে ডিভাইসের ভাষা মেনে চলে)।
Dear மற்றும் Friendo இலவசம், ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, ஸ்பானிஷில் இயங்கும் (இரண்டும் தானாகவே சாதன மொழியைப் பின்பற்றும்).
Dear, Friendo ఉచితం, ఇంగ్లిష్, ఫ్రెంచ్, స్పానిష్లలో పనిచేస్తాయి (రెండూ పరికర భాషను వాటంతట అవే అనుసరిస్తాయి).
Dear وFriendo مجانيان ويعملان بالإنجليزية والفرنسية والإسبانية (وكلاهما يتبع لغة الجهاز تلقائيًا).
Dear ו-Friendo חינמיים ועובדים באנגלית, צרפתית וספרדית (שניהם עוקבים אוטומטית אחרי שפת המכשיר).
English voices ($0.99 each):
Voix anglaises (0,99 $ chacune) :
Voces en inglés ($0.99 cada una):
Englische Stimmen (je 0,99 $):
Voci inglesi (0,99 $ ciascuna):
Vozes em inglês (US$ 0,99 cada):
Engelse stemmen (0,99 $ per stuk):
Głosy angielskie (0,99 $ za sztukę):
İngilizce sesler (her biri 0,99 $):
Engelska röster (0,99 $ styck):
Engelske stemmer (0,99 $ stykket):
Engelske stemmer (0,99 $ per stk.):
Englanninkieliset äänet (0,99 $ kpl):
Suara bahasa Inggris (0,99 $ masing-masing):
Mga boses sa Ingles (0.99 $ bawat isa):
Sauti za Kiingereza (0.99 $ kila moja):
Giọng tiếng Anh (0,99 $ mỗi giọng):
Английские голоса (0,99 $ за штуку):
Англійські голоси (0,99 $ за штуку):
英語の声（1つ0.99 $）：
영어 목소리(개당 0.99 $):
英语声音（每个 0.99 $）：
英文聲音（每個 0.99 $）：
अंग्रेज़ी आवाज़ें (हर एक 0.99 $):
इंग्रजी आवाज (प्रत्येकी 0.99 $):
เสียงภาษาอังกฤษ (เสียงละ 0.99 $):
ইংরেজি কণ্ঠ (প্রতিটি 0.99 $):
ஆங்கிலக் குரல்கள் (ஒன்று 0.99 $):
ఇంగ్లిష్ గొంతులు (ఒక్కోటి 0.99 $):
الأصوات الإنجليزية (0.99 $ للصوت):
קולות באנגלית (0.99 $ לקול):
French voices ($0.99 each):
Voix françaises (0,99 $ chacune) :
Voces en francés ($0.99 cada una):
Französische Stimmen (je 0,99 $):
Voci francesi (0,99 $ ciascuna):
Vozes em francês (US$ 0,99 cada):
Franse stemmen (0,99 $ per stuk):
Głosy francuskie (0,99 $ za sztukę):
Fransızca sesler (her biri 0,99 $):
Franska röster (0,99 $ styck):
Franske stemmer (0,99 $ stykket):
Franske stemmer (0,99 $ per stk.):
Ranskankieliset äänet (0,99 $ kpl):
Suara bahasa Prancis (0,99 $ masing-masing):
Mga boses sa Pranses (0.99 $ bawat isa):
Sauti za Kifaransa (0.99 $ kila moja):
Giọng tiếng Pháp (0,99 $ mỗi giọng):
Французские голоса (0,99 $ за штуку):
Французькі голоси (0,99 $ за штуку):
フランス語の声（1つ0.99 $）：
프랑스어 목소리(개당 0.99 $):
法语声音（每个 0.99 $）：
法文聲音（每個 0.99 $）：
फ़्रेंच आवाज़ें (हर एक 0.99 $):
फ्रेंच आवाज (प्रत्येकी 0.99 $):
เสียงภาษาฝรั่งเศส (เสียงละ 0.99 $):
ফরাসি কণ্ঠ (প্রতিটি 0.99 $):
பிரெஞ்சுக் குரல்கள் (ஒன்று 0.99 $):
ఫ్రెంచ్ గొంతులు (ఒక్కోటి 0.99 $):
الأصوات الفرنسية (0.99 $ للصوت):
קולות בצרפתית (0.99 $ לקול):
Spanish voices ($0.99 each):
Voix espagnoles (0,99 $ chacune) :
Voces en español ($0.99 cada una):
Spanische Stimmen (je 0,99 $):
Voci spagnole (0,99 $ ciascuna):
Vozes em espanhol (US$ 0,99 cada):
Spaanse stemmen (0,99 $ per stuk):
Głosy hiszpańskie (0,99 $ za sztukę):
İspanyolca sesler (her biri 0,99 $):
Spanska röster (0,99 $ styck):
Spanske stemmer (0,99 $ stykket):
Spanske stemmer (0,99 $ per stk.):
Espanjankieliset äänet (0,99 $ kpl):
Suara bahasa Spanyol (0,99 $ masing-masing):
Mga boses sa Espanyol (0.99 $ bawat isa):
Sauti za Kihispania (0.99 $ kila moja):
Giọng tiếng Tây Ban Nha (0,99 $ mỗi giọng):
Испанские голоса (0,99 $ за штуку):
Іспанські голоси (0,99 $ за штуку):
スペイン語の声（1つ0.99 $）：
스페인어 목소리(개당 0.99 $):
西班牙语声音（每个 0.99 $）：
西班牙文聲音（每個 0.99 $）：
स्पेनिश आवाज़ें (हर एक 0.99 $):
स्पॅनिश आवाज (प्रत्येकी 0.99 $):
เสียงภาษาสเปน (เสียงละ 0.99 $):
স্প্যানিশ কণ্ঠ (প্রতিটি 0.99 $):
ஸ்பானிஷ் குரல்கள் (ஒன்று 0.99 $):
స్పానిష్ గొంతులు (ఒక్కోటి 0.99 $):
الأصوات الإسبانية (0.99 $ للصوت):
קולות בספרדית (0.99 $ לקול):
Dear and Friendo automatically match your device language. If your iPhone is set to French, they nudge you in French. Set to Spanish, they nudge in Spanish. All other voices stay in their native language (English, French, or Spanish).
Dear et Friendo s’adaptent automatiquement à la langue de ton appareil. Si ton iPhone est en français, les rappels sont en français. En espagnol, les rappels sont en espagnol. Toutes les autres voix restent dans leur langue d’origine (anglais, français ou espagnol).
Dear y Friendo se adaptan automáticamente al idioma de tu dispositivo. Si tu iPhone está en francés, te recuerdan en francés. En español, te recuerdan en español. Todas las demás voces se mantienen en su idioma nativo (inglés, francés o español).
Dear und Friendo richten sich automatisch nach deiner Gerätesprache. Steht dein iPhone auf Französisch, erinnern sie dich auf Französisch. Steht es auf Spanisch, auf Spanisch. Alle anderen Stimmen bleiben in ihrer eigenen Sprache (Englisch, Französisch oder Spanisch).
Dear e Friendo seguono automaticamente la lingua del dispositivo. Se il tuo iPhone è in francese, ti scrivono in francese. Se è in spagnolo, in spagnolo. Tutte le altre voci restano nella propria lingua (inglese, francese o spagnolo).
Dear e Friendo acompanham automaticamente o idioma do aparelho. Se o iPhone estiver em francês, elas falam em francês. Em espanhol, falam em espanhol. As outras vozes ficam sempre no idioma delas (inglês, francês ou espanhol).
Dear en Friendo volgen automatisch de taal van je toestel. Staat je iPhone op Frans, dan porren ze je in het Frans. Op Spaans, in het Spaans. Alle andere stemmen blijven in hun eigen taal (Engels, Frans of Spaans).
Dear i Friendo automatycznie dopasowują się do języka urządzenia. Jeśli iPhone jest po francusku, przypominają po francusku. Po hiszpańsku, przypominają po hiszpańsku. Pozostałe głosy zostają w swoim języku (angielskim, francuskim lub hiszpańskim).
Dear ve Friendo cihazının diline otomatik uyum sağlar. iPhone'un Fransızca ise Fransızca hatırlatır, İspanyolca ise İspanyolca. Diğer tüm sesler kendi dilinde kalır (İngilizce, Fransızca veya İspanyolca).
Dear och Friendo följer automatiskt enhetens språk. Står din iPhone på franska påminner de på franska. Står den på spanska påminner de på spanska. Alla andra röster stannar i sitt eget språk (engelska, franska eller spanska).
Dear og Friendo følger automatisk enhedens sprog. Står din iPhone på fransk, minder de dig på fransk. Står den på spansk, på spansk. Alle andre stemmer bliver i deres eget sprog (engelsk, fransk eller spansk).
Dear og Friendo følger automatisk språket på enheten. Står iPhonen på fransk, minner de deg på fransk. Står den på spansk, på spansk. Alle andre stemmer blir i sitt eget språk (engelsk, fransk eller spansk).
Dear ja Friendo seuraavat automaattisesti laitteen kieltä. Jos iPhonesi on ranskaksi, ne muistuttavat ranskaksi. Espanjaksi, ne muistuttavat espanjaksi. Kaikki muut äänet pysyvät omalla kielellään (englanti, ranska tai espanja).
Dear dan Friendo mengikuti bahasa perangkat secara otomatis. Kalau iPhone-mu berbahasa Prancis, keduanya mengingatkan dalam bahasa Prancis. Kalau Spanyol, dalam bahasa Spanyol. Semua suara lain tetap pada bahasanya sendiri (Inggris, Prancis, atau Spanyol).
Awtomatikong sinusunod ng Dear at Friendo ang wika ng device. Kung nasa Pranses ang iPhone mo, magpapaalala sila sa Pranses. Kung Espanyol, sa Espanyol. Nananatili sa sariling wika ang lahat ng ibang boses (Ingles, Pranses, o Espanyol).
Dear na Friendo zinafuata lugha ya kifaa zenyewe. Kama iPhone yako iko kwa Kifaransa, zitakukumbusha kwa Kifaransa. Kwa Kihispania, kwa Kihispania. Sauti nyingine zote zinabaki kwa lugha yake (Kiingereza, Kifaransa, au Kihispania).
Dear và Friendo tự theo ngôn ngữ của máy. Nếu iPhone của bạn dùng tiếng Pháp, chúng sẽ nhắc bằng tiếng Pháp. Nếu là tiếng Tây Ban Nha thì nhắc bằng tiếng Tây Ban Nha. Mọi giọng khác giữ nguyên ngôn ngữ riêng (Anh, Pháp hoặc Tây Ban Nha).
Dear и Friendo сами следуют языку устройства. Если ваш iPhone на французском, они напомнят по-французски. Если на испанском, то по-испански. Все остальные голоса остаются на своём языке (английском, французском или испанском).
Dear і Friendo самі стежать за мовою пристрою. Якщо ваш iPhone французькою, вони нагадають французькою. Якщо іспанською, то іспанською. Усі інші голоси залишаються своєю мовою (англійською, французькою або іспанською).
DearとFriendoは端末の言語に自動で合わせます。iPhoneがフランス語ならフランス語で、スペイン語ならスペイン語でお知らせします。ほかの声はそれぞれの言語（英語、フランス語、スペイン語）のままです。
Dear와 Friendo는 기기 언어를 자동으로 따릅니다. iPhone이 프랑스어면 프랑스어로, 스페인어면 스페인어로 알려줍니다. 다른 목소리는 각자의 언어(영어, 프랑스어, 스페인어)를 유지합니다.
Dear 和 Friendo 会自动跟随设备语言。如果你的 iPhone 是法语，它们就用法语提醒；是西班牙语，就用西班牙语。其他声音都保持各自的语言（英语、法语或西班牙语）。
Dear 和 Friendo 會自動跟隨裝置語言。如果你的 iPhone 是法文，它們就用法文提醒；是西班牙文，就用西班牙文。其他聲音都保持各自的語言（英文、法文或西班牙文）。
Dear और Friendo अपने आप डिवाइस की भाषा के हिसाब से चलती हैं। अगर आपका iPhone फ़्रेंच में है तो वे फ़्रेंच में याद दिलाएँगी। स्पेनिश में हो तो स्पेनिश में। बाक़ी सभी आवाज़ें अपनी ही भाषा में रहती हैं (अंग्रेज़ी, फ़्रेंच या स्पेनिश)।
Dear आणि Friendo आपोआप डिव्हाइसची भाषा पाळतात. तुमचा iPhone फ्रेंचमध्ये असेल तर ते फ्रेंचमध्ये आठवण करून देतील. स्पॅनिशमध्ये असेल तर स्पॅनिशमध्ये. बाकीचे सर्व आवाज आपापल्या भाषेतच राहतात (इंग्रजी, फ्रेंच किंवा स्पॅनिश).
Dear และ Friendo ปรับตามภาษาของเครื่องเอง ถ้า iPhone ของคุณเป็นภาษาฝรั่งเศส ทั้งคู่จะเตือนเป็นภาษาฝรั่งเศส ถ้าเป็นสเปนก็เป็นสเปน เสียงอื่นทั้งหมดคงภาษาของตัวเองไว้ (อังกฤษ ฝรั่งเศส หรือสเปน)
Dear আর Friendo নিজে থেকেই ডিভাইসের ভাষা মেনে চলে। আপনার iPhone ফরাসিতে হলে তারা ফরাসিতে মনে করাবে। স্প্যানিশে হলে স্প্যানিশে। বাকি সব কণ্ঠ নিজের ভাষাতেই থাকে (ইংরেজি, ফরাসি বা স্প্যানিশ)।
Dear-ம் Friendo-ம் தானாகவே சாதன மொழியைப் பின்பற்றும். உங்கள் iPhone பிரெஞ்சில் இருந்தால் பிரெஞ்சில் நினைவூட்டும். ஸ்பானிஷ் என்றால் ஸ்பானிஷில். மற்ற குரல்கள் அனைத்தும் தத்தம் மொழியிலேயே இருக்கும் (ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு அல்லது ஸ்பானிஷ்).
Dear, Friendo పరికర భాషను వాటంతట అవే అనుసరిస్తాయి. మీ iPhone ఫ్రెంచ్లో ఉంటే ఫ్రెంచ్లో గుర్తుచేస్తాయి. స్పానిష్ అయితే స్పానిష్లో. మిగతా గొంతులన్నీ వాటి భాషలోనే ఉంటాయి (ఇంగ్లిష్, ఫ్రెంచ్ లేదా స్పానిష్).
يتبع Dear وFriendo لغة الجهاز تلقائيًا. فإن كان iPhone بالفرنسية ذكّراك بالفرنسية، وإن كان بالإسبانية فبالإسبانية. أما بقية الأصوات فتبقى بلغتها (الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية).
Dear ו-Friendo עוקבים אוטומטית אחרי שפת המכשיר. אם ה-iPhone שלכם בצרפתית, הם יזכירו בצרפתית. בספרדית, בספרדית. כל שאר הקולות נשארים בשפה שלהם (אנגלית, צרפתית או ספרדית).
Go to Dear > Settings and switch from Messages to WhatsApp. When you tap "Text" on a nudge card, Dear will open WhatsApp instead of Messages. If WhatsApp isn't installed, Dear falls back to Messages automatically.
Va dans Dear > Réglages et passe de Messages à WhatsApp. Quand tu appuies sur « Texte » sur une carte de rappel, Dear ouvrira WhatsApp au lieu de Messages. Si WhatsApp n’est pas installé, Dear bascule automatiquement sur Messages.
Ve a Dear > Ajustes y cambia de Messages a WhatsApp. Cuando toques "Texto" en una tarjeta de recordatorio, Dear abrirá WhatsApp en lugar de Messages. Si WhatsApp no está instalado, Dear vuelve automáticamente a Messages.
Öffne Dear > Einstellungen und wechsle von Nachrichten zu WhatsApp. Wenn du auf einer Karte auf „Nachricht“ tippst, öffnet Dear dann WhatsApp statt Nachrichten. Ist WhatsApp nicht installiert, nutzt Dear automatisch wieder Nachrichten.
Vai su Dear > Impostazioni e passa da Messaggi a WhatsApp. Quando tocchi “Messaggio” su una scheda, Dear aprirà WhatsApp invece di Messaggi. Se WhatsApp non è installato, Dear torna automaticamente a Messaggi.
Vá em Dear > Ajustes e troque de Mensagens para WhatsApp. Quando você tocar em “Mensagem” num cartão, o Dear abre o WhatsApp em vez do Mensagens. Se o WhatsApp não estiver instalado, o Dear volta para o Mensagens automaticamente.
Ga naar Dear > Instellingen en wissel van Berichten naar WhatsApp. Tik je op een kaart op “Bericht”, dan opent Dear WhatsApp in plaats van Berichten. Is WhatsApp niet geïnstalleerd, dan valt Dear automatisch terug op Berichten.
Wejdź w Dear > Ustawienia i przełącz z Wiadomości na WhatsApp. Gdy dotkniesz „Wiadomość” na karcie, Dear otworzy WhatsApp zamiast Wiadomości. Jeśli WhatsApp nie jest zainstalowany, Dear automatycznie wróci do Wiadomości.
Dear > Ayarlar bölümünde Mesajlar'dan WhatsApp'a geç. Bir kartta “Mesaj”a dokunduğunda Dear, Mesajlar yerine WhatsApp'ı açar. WhatsApp yüklü değilse Dear otomatik olarak Mesajlar'a döner.
Gå till Dear > Inställningar och byt från Meddelanden till WhatsApp. När du trycker på ”Meddelande” på ett kort öppnar Dear WhatsApp i stället för Meddelanden. Är WhatsApp inte installerat går Dear automatiskt tillbaka till Meddelanden.
Gå til Dear > Indstillinger og skift fra Beskeder til WhatsApp. Når du trykker ”Besked” på et kort, åbner Dear WhatsApp i stedet for Beskeder. Er WhatsApp ikke installeret, falder Dear automatisk tilbage til Beskeder.
Gå til Dear > Innstillinger og bytt fra Meldinger til WhatsApp. Når du trykker «Melding» på et kort, åpner Dear WhatsApp i stedet for Meldinger. Er ikke WhatsApp installert, går Dear automatisk tilbake til Meldinger.
Mene kohtaan Dear > Asetukset ja vaihda Viestit tilalle WhatsApp. Kun napautat kortilla ”Viesti”, Dear avaa WhatsAppin Viestien sijaan. Jos WhatsAppia ei ole asennettu, Dear palaa automaattisesti Viesteihin.
Buka Dear > Pengaturan lalu ganti Pesan menjadi WhatsApp. Saat kamu mengetuk “Pesan” pada kartu, Dear akan membuka WhatsApp, bukan Pesan. Kalau WhatsApp tidak terpasang, Dear otomatis kembali ke Pesan.
Pumunta sa Dear > Settings at palitan ang Messages ng WhatsApp. Kapag na-tap mo ang “Text” sa card, magbubukas ang Dear ng WhatsApp sa halip na Messages. Kung hindi naka-install ang WhatsApp, awtomatikong babalik ang Dear sa Messages.
Nenda Dear > Mipangilio na ubadilishe Ujumbe kuwa WhatsApp. Ukigusa “Ujumbe” kwenye kadi, Dear itafungua WhatsApp badala ya Ujumbe. Kama WhatsApp haijasakinishwa, Dear itarudi kwenye Ujumbe yenyewe.
Vào Dear > Cài đặt và đổi Tin nhắn thành WhatsApp. Khi bạn chạm “Nhắn tin” trên thẻ, Dear sẽ mở WhatsApp thay vì Tin nhắn. Nếu chưa cài WhatsApp, Dear tự quay lại Tin nhắn.
Откройте Dear > Настройки и переключите Сообщения на WhatsApp. Когда вы нажмёте «Сообщение» на карточке, Dear откроет WhatsApp вместо «Сообщений». Если WhatsApp не установлен, Dear сам вернётся к «Сообщениям».
Відкрийте Dear > Налаштування і перемкніть Повідомлення на WhatsApp. Коли ви натиснете «Повідомлення» на картці, Dear відкриє WhatsApp замість «Повідомлень». Якщо WhatsApp не встановлено, Dear сам повернеться до «Повідомлень».
Dear > 設定でメッセージをWhatsAppに切り替えてください。カードで「メッセージ」をタップすると、メッセージのかわりにWhatsAppが開きます。WhatsAppが入っていない場合は、Dearが自動でメッセージに戻します。
Dear > 설정에서 메시지를 WhatsApp으로 바꾸세요. 카드에서 “문자”를 누르면 메시지 대신 WhatsApp이 열립니다. WhatsApp이 설치되어 있지 않으면 Dear가 자동으로 메시지로 돌아갑니다.
前往 Dear > 设置，把信息切换为 WhatsApp。当你在卡片上点击“消息”时，Dear 会打开 WhatsApp 而不是信息。如果没有安装 WhatsApp，Dear 会自动回到信息。
前往 Dear > 設定，把訊息切換為 WhatsApp。當你在卡片上點按「訊息」時，Dear 會開啟 WhatsApp 而不是訊息。如果沒有安裝 WhatsApp，Dear 會自動回到訊息。
Dear > सेटिंग में जाकर मैसेज को WhatsApp पर बदलें। कार्ड पर “मैसेज” दबाने पर Dear मैसेज की जगह WhatsApp खोलेगा। अगर WhatsApp इंस्टॉल न हो, तो Dear अपने आप मैसेज पर लौट आता है।
Dear > सेटिंग मध्ये जाऊन मेसेज ऐवजी WhatsApp निवडा. कार्डवर “मेसेज” दाबल्यावर Dear मेसेजऐवजी WhatsApp उघडेल. WhatsApp नसेल, तर Dear आपोआप मेसेजकडे परत जातो.
ไปที่ Dear > การตั้งค่า แล้วเปลี่ยน ข้อความ เป็น WhatsApp เมื่อคุณแตะ “ข้อความ” บนการ์ด Dear จะเปิด WhatsApp แทนแอปข้อความ ถ้าไม่ได้ติดตั้ง WhatsApp Dear จะกลับไปใช้แอปข้อความเอง
Dear > সেটিংস-এ গিয়ে মেসেজ বদলে WhatsApp করুন। কার্ডে “মেসেজ” চাপলে Dear মেসেজের বদলে WhatsApp খুলবে। WhatsApp ইনস্টল করা না থাকলে Dear নিজেই মেসেজে ফিরে যায়।
Dear > அமைப்புகள் சென்று செய்திகள்-ஐ WhatsApp ஆக மாற்றுங்கள். அட்டையில் “செய்தி” தட்டும்போது Dear செய்திகளுக்குப் பதிலாக WhatsApp-ஐத் திறக்கும். WhatsApp நிறுவப்படவில்லை என்றால் Dear தானாகவே செய்திகளுக்குத் திரும்பும்.
Dear > సెట్టింగ్లు కు వెళ్లి మెసేజ్లు ను WhatsApp గా మార్చండి. కార్డులో “మెసేజ్” నొక్కినప్పుడు Dear మెసేజ్ల బదులు WhatsApp తెరుస్తుంది. WhatsApp ఇన్స్టాల్ చేయకపోతే Dear వాటంతట అదే మెసేజ్లకు తిరిగి వెళ్తుంది.
افتح Dear > الإعدادات وبدّل الرسائل إلى WhatsApp. وحين تلمس “رسالة” على البطاقة سيفتح Dear تطبيق WhatsApp بدل الرسائل. وإن لم يكن WhatsApp مثبتًا فسيعود Dear تلقائيًا إلى الرسائل.
היכנסו לDear > הגדרות והחליפו את הודעות ל-WhatsApp. כשתקישו “הודעה” על הכרטיס, Dear יפתח את WhatsApp במקום הודעות. אם WhatsApp לא מותקן, Dear יחזור אוטומטית להודעות.
Long-press your home screen, tap the + button in the top corner, search for Dear, and choose a small or medium widget. The widget shows your current nudge and updates daily.
The Emily Brontë voice has a special dark widget design called "The Looking Glass."
Appuie longuement sur ton écran d’accueil, appuie sur le bouton + en haut, cherche Dear, et choisis un petit ou moyen widget. Le widget affiche ton rappel du jour et se met à jour quotidiennement.
La voix Emily Brontë a un design de widget sombre spécial appelé « The Looking Glass ».
Mantén presionada la pantalla de inicio, toca el botón + en la esquina superior, busca Dear y elige un widget pequeño o mediano. El widget muestra tu recordatorio actual y se actualiza diariamente.
La voz Emily Brontë tiene un diseño de widget oscuro especial llamado "The Looking Glass".
Halte deinen Home-Bildschirm gedrückt, tippe oben in der Ecke auf +, suche nach Dear und wähle ein kleines oder mittleres Widget. Das Widget zeigt deine aktuelle Erinnerung und aktualisiert sich täglich.
Die Stimme von Emily Brontë hat ein eigenes dunkles Widget-Design namens „The Looking Glass“.
Tieni premuta la schermata Home, tocca + nell'angolo in alto, cerca Dear e scegli un widget piccolo o medio. Il widget mostra il promemoria del momento e si aggiorna ogni giorno.
La voce di Emily Brontë ha un widget scuro dedicato, chiamato “The Looking Glass”.
Mantenha a tela de início pressionada, toque em + no canto superior, busque por Dear e escolha um widget pequeno ou médio. O widget mostra o lembrete do momento e se atualiza todo dia.
A voz de Emily Brontë tem um widget escuro próprio, chamado “The Looking Glass”.
Houd je beginscherm ingedrukt, tik op + in de hoek, zoek op Dear en kies een kleine of middelgrote widget. De widget toont je huidige herinnering en werkt zichzelf dagelijks bij.
De stem van Emily Brontë heeft een eigen donker widgetontwerp, “The Looking Glass”.
Przytrzymaj ekran początkowy, dotknij + w rogu, wyszukaj Dear i wybierz mały albo średni widget. Widget pokazuje bieżące przypomnienie i odświeża się codziennie.
Głos Emily Brontë ma własny ciemny wygląd widgetu o nazwie „The Looking Glass”.
Ana ekranı basılı tut, köşedeki + düğmesine dokun, Dear arayıp küçük ya da orta boy bir widget seç. Widget güncel hatırlatmanı gösterir ve her gün yenilenir.
Emily Brontë sesinin “The Looking Glass” adlı kendine özgü koyu widget tasarımı var.
Håll ned på hemskärmen, tryck på + i hörnet, sök efter Dear och välj en liten eller mellanstor widget. Widgeten visar din aktuella påminnelse och uppdateras varje dag.
Rösten Emily Brontë har en egen mörk widgetdesign som heter ”The Looking Glass”.
Hold fingeren på hjemmeskærmen, tryk på + i hjørnet, søg efter Dear og vælg en lille eller mellemstor widget. Widgetten viser din aktuelle påmindelse og opdateres hver dag.
Stemmen Emily Brontë har sit eget mørke widgetdesign, ”The Looking Glass”.
Hold inne på hjemskjermen, trykk + i hjørnet, søk etter Dear og velg en liten eller middels modul. Modulen viser den aktuelle påminnelsen og oppdateres hver dag.
Stemmen Emily Brontë har sin egen mørke moduldesign, «The Looking Glass».
Painä aloitusnäyttöä pitkään, napauta + kulmasta, hae Dear ja valitse pieni tai keskikokoinen widget. Widget näyttää nykyisen muistutuksen ja päivittyy joka päivä.
Emily Brontën äänellä on oma tumma widget-ulkoasunsa nimeltä ”The Looking Glass”.
Tekan lama layar utama, ketuk + di sudut, cari Dear, lalu pilih widget kecil atau sedang. Widget menampilkan pengingat saat ini dan diperbarui setiap hari.
Suara Emily Brontë punya tampilan widget gelap tersendiri bernama “The Looking Glass”.
Pindutin nang matagal ang home screen, i-tap ang + sa sulok, hanapin ang Dear, at piliin ang maliit o katamtamang widget. Ipinapakita ng widget ang kasalukuyang paalala at nag-a-update ito araw-araw.
May sariling madilim na anyo ng widget ang boses ni Emily Brontë na tinatawag na “The Looking Glass”.
Bonyeza kwa muda mrefu skrini ya mwanzo, gusa + kwenye kona, tafuta Dear, na uchague wijeti ndogo au ya kati. Wijeti inaonyesha kikumbusho cha sasa na inasasishwa kila siku.
Sauti ya Emily Brontë ina muonekano wake wa giza wa wijeti unaoitwa “The Looking Glass”.
Nhấn giữ màn hình chính, chạm + ở góc, tìm Dear, rồi chọn widget nhỏ hoặc vừa. Widget hiển thị lời nhắc hiện tại và cập nhật mỗi ngày.
Giọng Emily Brontë có giao diện widget tối riêng tên là “The Looking Glass”.
Нажмите и удерживайте домашний экран, нажмите + в углу, найдите Dear и выберите маленький или средний виджет. Виджет показывает текущее напоминание и обновляется каждый день.
У голоса Эмили Бронте есть собственное тёмное оформление виджета под названием «The Looking Glass».
Натисніть і утримуйте домашній екран, натисніть + у куті, знайдіть Dear і оберіть малий або середній віджет. Віджет показує поточне нагадування й оновлюється щодня.
Голос Емілі Бронте має власне темне оформлення віджета під назвою «The Looking Glass».
ホーム画面を長押しし、隅の+をタップしてDearを探し、小または中のウィジェットを選んでください。ウィジェットは現在のリマインダーを表示し、毎日更新されます。
エミリー・ブロンテの声には「The Looking Glass」という専用のダークなウィジェットの見た目があります。
홈 화면을 길게 누르고 모서리의 +를 누른 뒤 Dear를 찾아 소형이나 중형 위젯을 고르세요. 위젯은 현재 알림을 보여주고 매일 갱신됩니다.
에밀리 브론테 목소리에는 “The Looking Glass”라는 어두운 전용 위젯 디자인이 있습니다.
长按主屏幕，点击角落的 +，搜索 Dear，然后选择小尺寸或中尺寸小组件。小组件会显示当前提醒，并每天更新。
艾米莉·勃朗特的声音有专属的深色小组件外观，名为“The Looking Glass”。
長按主畫面，點按角落的 +，搜尋 Dear，然後選擇小型或中型小工具。小工具會顯示目前的提醒，並每天更新。
艾蜜莉·勃朗特的聲音有專屬的深色小工具外觀，名為「The Looking Glass」。
होम स्क्रीन को देर तक दबाएँ, कोने में + दबाएँ, Dear ढूँढें, और छोटा या मध्यम विजेट चुनें। विजेट मौजूदा याद दिखाता है और रोज़ बदलता रहता है।
एमिली ब्रॉन्टे की आवाज़ का अपना गहरा विजेट रूप है जिसका नाम “The Looking Glass” है।
होम स्क्रीन दाबून धरा, कोपऱ्यातलं + दाबा, Dear शोधा, आणि लहान किंवा मध्यम विजेट निवडा. विजेट सध्याची आठवण दाखवतो आणि रोज बदलतो.
एमिली ब्राँटेच्या आवाजाला “The Looking Glass” नावाचं स्वतःचं गडद विजेट रूप आहे.
กดค้างที่หน้าจอโฮม แตะ + ที่มุม ค้นหา Dear แล้วเลือกวิดเจ็ตขนาดเล็กหรือกลาง วิดเจ็ตแสดงการเตือนปัจจุบันและอัปเดตทุกวัน
เสียงของเอมิลี บรอนเต มีหน้าตาวิดเจ็ตโทนมืดเป็นของตัวเองชื่อ “The Looking Glass”
হোম স্ক্রিন চেপে ধরুন, কোণার + চাপুন, Dear খুঁজুন, আর ছোট বা মাঝারি উইজেট বেছে নিন। উইজেট এখনকার মনে করিয়ে দেওয়া দেখায় আর রোজ বদলায়।
এমিলি ব্রন্টির কণ্ঠের নিজস্ব গাঢ় উইজেট চেহারা আছে, নাম “The Looking Glass”।
முகப்புத் திரையை நீண்ட நேரம் அழுத்துங்கள், மூலையில் உள்ள + தட்டுங்கள், Dear தேடுங்கள், சிறிய அல்லது நடுத்தர விட்ஜெட்டைத் தேர்ந்தெடுங்கள். விட்ஜெட் தற்போதைய நினைவூட்டலைக் காட்டி தினமும் புதுப்பிக்கும்.
எமிலி ப்ராண்டேயின் குரலுக்கு “The Looking Glass” எனும் தனி இருண்ட விட்ஜெட் தோற்றம் உண்டு.
హోమ్ స్క్రీన్ను ఎక్కువసేపు నొక్కి పట్టుకోండి, మూలలో + నొక్కండి, Dear వెతకండి, చిన్న లేదా మధ్యస్థ విడ్జెట్ ఎంచుకోండి. విడ్జెట్ ప్రస్తుత గుర్తుచేతను చూపి రోజూ మారుతుంది.
ఎమిలీ బ్రాంటే గొంతుకు “The Looking Glass” అనే సొంత చీకటి విడ్జెట్ రూపం ఉంది.
اضغط مطولًا على الشاشة الرئيسية، والمس + في الزاوية، وابحث عن Dear، ثم اختر الأداة الصغيرة أو المتوسطة. تعرض الأداة التذكير الحالي وتتحدث كل يوم.
ولصوت إميلي برونتي مظهر أداة داكن خاص اسمه “The Looking Glass”.
לחצו ארוכות על מסך הבית, הקישו + בפינה, חפשו Dear ובחרו ווידג'ט קטן או בינוני. הווידג'ט מציג את התזכורת הנוכחית ומתעדכן כל יום.
לקול של אמילי ברונטה יש מראה ווידג'ט כהה משלו בשם “The Looking Glass”.
You can choose 1, 2, or 3 nudges per day in Dear > Settings > Nudges Per Day. Each nudge suggests a different person to reach out to.
Tu peux choisir 1, 2 ou 3 rappels par jour dans Dear > Réglages > Rappels par jour. Chaque rappel te suggère une personne différente à contacter.
Puedes elegir 1, 2 o 3 recordatorios por día en Dear > Ajustes > Recordatorios por día. Cada recordatorio te sugiere una persona diferente con quien comunicarte.
Du kannst unter Dear > Einstellungen > Erinnerungen pro Tag zwischen 1, 2 oder 3 pro Tag wählen. Jede Erinnerung schlägt eine andere Person vor.
Puoi scegliere 1, 2 o 3 promemoria al giorno in Dear > Impostazioni > Promemoria al giorno. Ognuno suggerisce una persona diversa.
Você pode escolher 1, 2 ou 3 lembretes por dia em Dear > Ajustes > Lembretes por dia. Cada um sugere uma pessoa diferente.
Je kunt 1, 2 of 3 herinneringen per dag kiezen bij Dear > Instellingen > Herinneringen per dag. Elke herinnering stelt een andere persoon voor.
Możesz wybrać 1, 2 albo 3 przypomnienia dziennie w Dear > Ustawienia > Przypomnienia dziennie. Każde podpowiada inną osobę.
Dear > Ayarlar > Günlük hatırlatma sayısı bölümünden günde 1, 2 veya 3 hatırlatma seçebilirsin. Her hatırlatma farklı bir kişiyi önerir.
Du kan välja 1, 2 eller 3 påminnelser per dag i Dear > Inställningar > Påminnelser per dag. Varje påminnelse föreslår en annan person.
Du kan vælge 1, 2 eller 3 påmindelser om dagen i Dear > Indstillinger > Påmindelser pr. dag. Hver påmindelse foreslår en ny person.
Du kan velge 1, 2 eller 3 påminnelser per dag i Dear > Innstillinger > Påminnelser per dag. Hver påminnelse foreslår en ny person.
Voit valita 1, 2 tai 3 muistutusta päivässä kohdassa Dear > Asetukset > Muistutuksia päivässä. Jokainen ehdottaa eri ihmistä.
Kamu bisa memilih 1, 2, atau 3 pengingat per hari di Dear > Pengaturan > Pengingat per hari. Masing-masing menyarankan orang yang berbeda.
Puwede kang pumili ng 1, 2, o 3 paalala kada araw sa Dear > Settings > Paalala kada araw. Bawat isa ay nagmumungkahi ng ibang tao.
Unaweza kuchagua vikumbusho 1, 2, au 3 kwa siku katika Dear > Mipangilio > Vikumbusho kwa siku. Kila kimoja kinapendekeza mtu tofauti.
Bạn có thể chọn 1, 2 hoặc 3 lời nhắc mỗi ngày trong Dear > Cài đặt > Lời nhắc mỗi ngày. Mỗi lời nhắc gợi ý một người khác nhau.
Вы можете выбрать 1, 2 или 3 напоминания в день в разделе Dear > Настройки > Напоминаний в день. Каждое предложит другого человека.
Ви можете обрати 1, 2 або 3 нагадування на день у розділі Dear > Налаштування > Нагадувань на день. Кожне запропонує іншу людину.
Dear > 設定 > 1日のリマインダー数で、1日に1つ、2つ、3つのいずれかを選べます。それぞれ別の相手を提案します。
Dear > 설정 > 하루 알림 수에서 하루 1개, 2개, 3개 중에 고를 수 있습니다. 각각 다른 사람을 제안합니다.
你可以在 Dear > 设置 > 每日提醒数中选择每天 1 条、2 条或 3 条。每条都会建议不同的人。
你可以在 Dear > 設定 > 每日提醒數中選擇每天 1 則、2 則或 3 則。每則都會建議不同的人。
आप Dear > सेटिंग > रोज़ कितनी यादें में 1, 2 या 3 चुन सकते हैं। हर एक अलग इंसान का नाम सुझाती है।
तुम्ही Dear > सेटिंग > दिवसाला आठवणी मध्ये 1, 2 किंवा 3 निवडू शकता. प्रत्येक वेगळ्या माणसाचं नाव सुचवते.
เลือกได้ 1, 2 หรือ 3 ครั้งต่อวัน ที่ Dear > การตั้งค่า > จำนวนการเตือนต่อวัน แต่ละครั้งจะเสนอคนที่ต่างกัน
Dear > সেটিংস > দিনে কতবার-এ গিয়ে দিনে 1, 2 বা 3 বার বেছে নিতে পারেন। প্রতিটিতে আলাদা মানুষের কথা বলা হয়।
Dear > அமைப்புகள் > நாளுக்கு நினைவூட்டல்கள்-இல் நாளுக்கு 1, 2 அல்லது 3 எனத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு நபரைச் சொல்லும்.
Dear > సెట్టింగ్లు > రోజుకు గుర్తుచేతలు లో రోజుకు 1, 2 లేదా 3 ఎంచుకోవచ్చు. ప్రతిదీ వేరే మనిషిని చెబుతుంది.
يمكنك اختيار تذكير أو تذكيرين أو ثلاثة في اليوم من Dear > الإعدادات > التذكيرات في اليوم. ويقترح كل تذكير شخصًا مختلفًا.
אפשר לבחור 1, 2 או 3 תזכורות ביום בDear > הגדרות > תזכורות ביום. כל אחת מציעה אדם אחר.
Your people never leave your device, and Dear has no accounts and no ads. Dear does send anonymous usage counts, anonymous purchase records and crash reports, but never anything that identifies you or your people. We don't know who you are or who your people are. Read our full privacy policy.
Tes proches ne quittent jamais ton appareil, et Dear n’a ni compte ni publicité. Dear envoie des comptages d’usage anonymes, des enregistrements d’achat anonymes et des rapports de plantage, mais jamais quoi que ce soit qui t’identifie, toi ou tes proches. Nous ne savons pas qui tu es ni qui sont tes proches. Consulte notre politique de confidentialité complète.
Tus personas nunca salen de tu dispositivo, y Dear no tiene cuentas ni anuncios. Dear sí envía recuentos de uso anónimos, registros de compra anónimos e informes de fallos, pero nunca nada que te identifique a ti o a tus personas. No sabemos quién eres ni quiénes son tus personas. Lee nuestra política de privacidad completa.
Deine Menschen verlassen dein Gerät nie, und Dear hat weder Konten noch Werbung. Dear sendet anonyme Nutzungszählungen, anonyme Kaufbelege und Fehlerberichte, aber nie etwas, das dich oder deine Menschen identifiziert. Wir wissen nicht, wer du bist oder wer deine Menschen sind. Lies unsere vollständige Datenschutzerklärung.
Le tue persone non lasciano mai il dispositivo e Dear non ha account né pubblicità. Dear invia conteggi d'uso anonimi, registri d'acquisto anonimi e segnalazioni di errori, ma mai qualcosa che identifichi te o le tue persone. Non sappiamo chi sei né chi sono le tue persone. Leggi l'informativa sulla privacy completa.
Suas pessoas nunca saem do seu aparelho e o Dear não tem contas nem anúncios. O Dear envia contagens de uso anônimas, registros de compra anônimos e relatórios de falhas, mas nunca algo que identifique você ou suas pessoas. Não sabemos quem você é nem quem são suas pessoas. Leia a política de privacidade completa.
Jouw mensen verlaten je toestel nooit, en Dear heeft geen accounts en geen advertenties. Dear stuurt wel anonieme gebruikstellingen, anonieme aankoopgegevens en foutrapporten, maar nooit iets waarmee jij of jouw mensen te herleiden zijn. We weten niet wie je bent of wie jouw mensen zijn. Lees ons volledige privacybeleid.
Twoje osoby nigdy nie opuszczają urządzenia, a Dear nie ma kont ani reklam. Dear wysyła anonimowe liczniki użycia, anonimowe zapisy zakupów i raporty błędów, ale nigdy niczego, co identyfikuje ciebie lub twoje osoby. Nie wiemy, kim jesteś ani kim są twoje osoby. Przeczytaj pełną politykę prywatności.
Kişilerin cihazından asla çıkmaz ve Dear'ın hesabı da reklamı da yoktur. Dear anonim kullanım sayımları, anonim satın alma kayıtları ve hata raporları gönderir, ama seni ya da kişilerini tanımlayan hiçbir şeyi asla göndermez. Kim olduğunu ya da kişilerinin kim olduğunu bilmiyoruz. Tam gizlilik politikamızı oku.
Dina personer lämnar aldrig din enhet, och Dear har varken konton eller reklam. Dear skickar anonyma användningsräknare, anonyma köpnoteringar och felrapporter, men aldrig något som identifierar dig eller dina personer. Vi vet inte vem du är eller vilka dina personer är. Läs hela vår integritetspolicy.
Dine personer forlader aldrig din enhed, og Dear har hverken konti eller reklamer. Dear sender anonyme forbrugstal, anonyme købsregistreringer og fejlrapporter, men aldrig noget, der identificerer dig eller dine personer. Vi ved ikke, hvem du er, eller hvem dine personer er. Læs hele vores privatlivspolitik.
Personene dine forlater aldri enheten, og Dear har verken kontoer eller reklame. Dear sender anonyme brukstall, anonyme kjøpsregistreringer og feilrapporter, men aldri noe som identifiserer deg eller personene dine. Vi vet ikke hvem du er eller hvem personene dine er. Les hele personvernerklæringen vår.
Ihmisesi eivät koskaan poistu laitteeltasi, eikä Dearissa ole tilejä eikä mainoksia. Dear lähettää nimettömiä käyttölukuja, nimettömiä ostotietoja ja virheraportteja, mutta ei koskaan mitään, mistä sinut tai ihmisesi tunnistaisi. Emme tiedä, kuka olet tai keitä ihmisesi ovat. Lue koko tietosuojakäytäntömme.
Orang-orangmu tidak pernah meninggalkan perangkat, dan Dear tidak punya akun maupun iklan. Dear mengirim hitungan pemakaian anonim, catatan pembelian anonim, dan laporan galat, tapi tidak pernah apa pun yang bisa mengidentifikasi kamu atau orang-orangmu. Kami tidak tahu siapa kamu atau siapa mereka. Baca kebijakan privasi lengkap kami.
Hindi kailanman umaalis sa device mo ang mga tao mo, at walang account o ads ang Dear. Nagpapadala ang Dear ng bilang ng paggamit na walang pangalan, talaan ng pagbili na walang pangalan, at ulat ng error, pero kailanman ay walang anumang makakakilala sa iyo o sa mga tao mo. Hindi namin alam kung sino ka o sino sila. Basahin ang buong patakaran namin sa privacy.
Watu wako hawatoki kamwe kwenye kifaa chako, na Dear haina akaunti wala matangazo. Dear inatuma hesabu za matumizi zisizo na jina, kumbukumbu za manunuzi zisizo na jina, na ripoti za hitilafu, lakini kamwe si chochote kinachoweza kukutambua wewe au watu wako. Hatujui wewe ni nani wala wao ni akina nani. Soma sera yetu kamili ya faragha.
Những người của bạn không bao giờ rời khỏi máy, và Dear không có tài khoản hay quảng cáo. Dear gửi số liệu sử dụng ẩn danh, bản ghi mua hàng ẩn danh và báo cáo lỗi, nhưng không bao giờ gửi bất cứ thứ gì có thể nhận diện bạn hay những người của bạn. Chúng tôi không biết bạn là ai hay họ là ai. Đọc toàn bộ chính sách quyền riêng tư.
Ваши люди никогда не покидают устройство, а у Dear нет аккаунтов и рекламы. Dear отправляет анонимные счётчики использования, анонимные записи о покупках и отчёты об ошибках, но никогда ничего, что позволило бы опознать вас или ваших людей. Мы не знаем, кто вы и кто они. Читайте полную политику конфиденциальности.
Ваші люди ніколи не залишають пристрій, а в Dear немає облікових записів і реклами. Dear надсилає анонімні лічильники використання, анонімні записи про покупки та звіти про помилки, але ніколи нічого, що дозволило б упізнати вас чи ваших людей. Ми не знаємо, хто ви й хто вони. Читайте повну політику конфіденційності.
あなたの大切な人が端末から出ることは決してなく、Dearにはアカウントも広告もありません。Dearは匿名の利用回数、匿名の購入記録、エラー報告を送りますが、あなたやあなたの大切な人を特定できるものは決して送りません。あなたが誰か、その人たちが誰かを、当社は知りません。プライバシーポリシー全文をご覧ください。
당신의 사람들은 기기를 벗어나지 않으며, Dear에는 계정도 광고도 없습니다. Dear는 익명 사용 횟수, 익명 구매 기록, 오류 보고를 보내지만, 당신이나 당신의 사람들을 알아볼 수 있는 것은 결코 보내지 않습니다. 저희는 당신이 누구인지도, 그들이 누구인지도 모릅니다. 개인정보 처리방침 전문을 읽어보세요.
你身边的人永远不会离开设备，Dear 也没有账号和广告。Dear 会发送匿名的使用次数、匿名的购买记录和错误报告，但绝不会发送任何能识别你或你身边人的信息。我们不知道你是谁，也不知道他们是谁。请阅读我们的完整隐私政策。
你身邊的人永遠不會離開裝置，Dear 也沒有帳號和廣告。Dear 會傳送匿名的使用次數、匿名的購買紀錄和錯誤報告，但絕不會傳送任何能辨識你或你身邊人的資訊。我們不知道你是誰，也不知道他們是誰。請閱讀我們的完整隱私權政策。
आपके लोग कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाते, और Dear में न अकाउंट हैं न विज्ञापन। Dear बिना नाम की इस्तेमाल की गिनती, बिना नाम के खरीद रिकॉर्ड और त्रुटि रिपोर्ट भेजता है, पर ऐसा कुछ कभी नहीं जिससे आप या आपके लोग पहचाने जा सकें। हमें नहीं पता कि आप कौन हैं या वे कौन हैं। हमारी पूरी निजता नीति पढ़ें।
तुमची माणसं कधीच तुमच्या डिव्हाइसबाहेर जात नाहीत, आणि Dear मध्ये खाती किंवा जाहिराती नाहीत. Dear नावाशिवायची वापराची मोजणी, नावाशिवायच्या खरेदीच्या नोंदी आणि त्रुटींचे अहवाल पाठवतो, पण तुमची किंवा तुमच्या माणसांची ओळख पटवणारं काहीही कधीच नाही. तुम्ही कोण आहात किंवा ते कोण आहेत हे आम्हाला माहीत नाही. आमचं संपूर्ण गोपनीयता धोरण वाचा.
คนของคุณไม่เคยออกจากเครื่อง และ Dear ไม่มีบัญชีหรือโฆษณา Dear ส่งจำนวนการใช้งานแบบไม่ระบุตัวตน บันทึกการซื้อแบบไม่ระบุตัวตน และรายงานข้อผิดพลาด แต่ไม่เคยส่งสิ่งใดที่ระบุตัวคุณหรือคนของคุณได้ เราไม่รู้ว่าคุณเป็นใครหรือพวกเขาเป็นใคร อ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับเต็ม
আপনার মানুষেরা কখনও আপনার ডিভাইস ছাড়েন না, আর Dear-এ অ্যাকাউন্ট বা বিজ্ঞাপন নেই। Dear নামহীন ব্যবহারের হিসেব, নামহীন কেনার নথি আর ত্রুটির রিপোর্ট পাঠায়, কিন্তু এমন কিছু কখনও নয় যা দিয়ে আপনাকে বা আপনার মানুষদের চেনা যায়। আপনি কে বা তাঁরা কারা, আমরা জানি না। আমাদের পুরো গোপনীয়তা নীতি পড়ুন।
உங்கள் நபர்கள் ஒருபோதும் உங்கள் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுவதில்லை, Dear-இல் கணக்குகளோ விளம்பரங்களோ இல்லை. Dear பெயரில்லாத பயன்பாட்டு எண்ணிக்கை, பெயரில்லாத வாங்கிய பதிவுகள், பிழை அறிக்கைகள் அனுப்புகிறது; ஆனால் உங்களையோ உங்கள் நபர்களையோ அடையாளம் காணக்கூடிய எதையும் ஒருபோதும் அல்ல. நீங்கள் யார், அவர்கள் யார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. எங்கள் முழு தனியுரிமைக் கொள்கையைப் படியுங்கள்.
మీ మనుషులు ఎప్పుడూ మీ పరికరాన్ని దాటి బయటికి వెళ్లరు, Dear లో ఖాతాలు లేదా ప్రకటనలు లేవు. Dear పేరు లేని వాడక లెక్కలు, పేరు లేని కొనుగోలు రికార్డులు, లోపాల నివేదికలు పంపుతుంది, కానీ మిమ్మల్ని లేదా మీ మనుషులను గుర్తించగలిగే దేన్నీ ఎప్పుడూ కాదు. మీరు ఎవరో, వాళ్లు ఎవరో మాకు తెలియదు. మా పూర్తి గోప్యతా విధానం చదవండి.
من تحب لا يغادرون جهازك أبدًا، وليس في Dear حسابات ولا إعلانات. يرسل Dear أعداد استخدام بلا هوية وسجلات شراء بلا هوية وتقارير أخطاء، لكنه لا يرسل أبدًا ما يمكن أن يعرّف بك أو بمن تحب. ولا نعرف من أنت ولا من هم. اقرأ سياسة الخصوصية كاملة.
האנשים שלכם לא יוצאים מהמכשיר, ול-Dear אין חשבונות או פרסומות. Dear שולח ספירות שימוש בלי שם, רישומי רכישה בלי שם ודוחות שגיאה, אבל לעולם לא משהו שיכול לזהות אתכם או את האנשים שלכם. אנחנו לא יודעים מי אתם ומי הם. קראו את מדיניות הפרטיות המלאה.
No. There are no accounts, no sign-ups, no passwords. You open the app and start using it.
Non. Pas de compte, pas d’inscription, pas de mot de passe. Tu ouvres l’app et tu commences à l’utiliser.
No. No hay cuentas, ni registros, ni contraseñas. Abres la app y empiezas a usarla.
Nein. Es gibt keine Konten, keine Registrierung, keine Passwörter. Du öffnest die App und legst los.
No. Non ci sono account, registrazioni o password. Apri l'app e inizi a usarla.
Não. Não há contas, cadastro nem senhas. Você abre o app e começa a usar.
Nee. Er zijn geen accounts, geen registraties, geen wachtwoorden. Je opent de app en begint.
Nie. Nie ma kont, rejestracji ani haseł. Otwierasz aplikację i zaczynasz z niej korzystać.
Hayır. Hesap, kayıt ya da parola yok. Uygulamayı açıp kullanmaya başlıyorsun.
Nej. Det finns inga konton, ingen registrering och inga lösenord. Du öppnar appen och börjar använda den.
Nej. Der er ingen konti, ingen tilmelding og ingen adgangskoder. Du åbner appen og går i gang.
Nei. Det finnes ingen kontoer, ingen registrering og ingen passord. Du åpner appen og setter i gang.
Ei. Tilejä, rekisteröitymistä tai salasanoja ei ole. Avaat sovelluksen ja aloitat.
Tidak. Tidak ada akun, pendaftaran, atau kata sandi. Buka aplikasinya dan langsung mulai.
Hindi. Walang account, walang pagpaparehistro, walang password. Buksan mo lang ang app at magsimula.
Hapana. Hakuna akaunti, hakuna kujiandikisha, hakuna nenosiri. Fungua programu na uanze.
Không. Không tài khoản, không đăng ký, không mật khẩu. Bạn mở ứng dụng và bắt đầu.
Нет. Ни аккаунтов, ни регистрации, ни паролей. Просто откройте приложение и начните.
Ні. Ні облікових записів, ні реєстрації, ні паролів. Просто відкрийте застосунок і почніть.
いいえ。アカウントも、登録も、パスワードもありません。アプリを開いて、そのまま始められます。
아니요. 계정도, 가입도, 비밀번호도 없습니다. 앱을 열고 바로 시작하면 됩니다.
不需要。没有账号、没有注册、没有密码。打开应用就能开始。
不需要。沒有帳號、沒有註冊、沒有密碼。打開 App 就能開始。
नहीं। न अकाउंट, न रजिस्ट्रेशन, न पासवर्ड। ऐप खोलिए और शुरू कीजिए।
नाही. खातं नाही, नोंदणी नाही, पासवर्ड नाही. ॲप उघडा आणि सुरू करा.
ไม่ต้อง ไม่มีบัญชี ไม่มีการสมัคร ไม่มีรหัสผ่าน เปิดแอปแล้วเริ่มได้เลย
না। অ্যাকাউন্ট নেই, নিবন্ধন নেই, পাসওয়ার্ড নেই। অ্যাপ খুলুন আর শুরু করুন।
இல்லை. கணக்கு இல்லை, பதிவு இல்லை, கடவுச்சொல் இல்லை. செயலியைத் திறந்து தொடங்குங்கள்.
లేదు. ఖాతా లేదు, నమోదు లేదు, పాస్వర్డ్ లేదు. యాప్ తెరిచి మొదలుపెట్టండి.
لا. بلا حسابات ولا تسجيل ولا كلمات مرور. افتح التطبيق وابدأ.
לא. אין חשבונות, אין הרשמה, אין סיסמאות. פותחים את האפליקציה ומתחילים.
No. When you tap Text, Call, or FaceTime, Dear hands you off to the relevant app (Messages, Phone, FaceTime, or WhatsApp). Dear cannot see your conversations, call logs, or any communication content.
Non. Quand tu appuies sur Texte, Appel ou FaceTime, Dear te redirige vers l’app concernée (Messages, Téléphone, FaceTime ou WhatsApp). Dear ne peut pas voir tes conversations, tes journaux d’appels ou le contenu de tes communications.
No. Cuando tocas Texto, Llamar o FaceTime, Dear te redirige a la app correspondiente (Messages, Teléfono, FaceTime o WhatsApp). Dear no puede ver tus conversaciones, registros de llamadas ni ningún contenido de comunicación.
Nein. Wenn du auf Nachricht, Anruf oder FaceTime tippst, übergibt Dear dich an die jeweilige App (Nachrichten, Telefon, FaceTime oder WhatsApp). Dear kann deine Gespräche, Anruflisten oder Inhalte nicht sehen.
No. Quando tocchi Messaggio, Chiama o FaceTime, Dear ti passa all'app corrispondente (Messaggi, Telefono, FaceTime o WhatsApp). Dear non può vedere le tue conversazioni, il registro chiamate o alcun contenuto.
Não. Quando você toca em Mensagem, Ligar ou FaceTime, o Dear te passa para o app correspondente (Mensagens, Telefone, FaceTime ou WhatsApp). O Dear não consegue ver suas conversas, o registro de ligações nem qualquer conteúdo.
Nee. Tik je op Bericht, Bellen of FaceTime, dan draagt Dear je over aan de bijbehorende app (Berichten, Telefoon, FaceTime of WhatsApp). Dear kan je gesprekken, belgeschiedenis of inhoud niet zien.
Nie. Gdy dotkniesz Wiadomość, Zadzwoń albo FaceTime, Dear przekazuje cię do odpowiedniej aplikacji (Wiadomości, Telefon, FaceTime lub WhatsApp). Dear nie widzi twoich rozmów, rejestru połączeń ani żadnej treści.
Hayır. Mesaj, Ara veya FaceTime'a dokunduğunda Dear seni ilgili uygulamaya yönlendirir (Mesajlar, Telefon, FaceTime veya WhatsApp). Dear konuşmalarını, arama kayıtlarını ya da herhangi bir içeriği göremez.
Nej. När du trycker på Meddelande, Ring eller FaceTime lämnar Dear över dig till rätt app (Meddelanden, Telefon, FaceTime eller WhatsApp). Dear kan inte se dina samtal, din samtalslista eller något innehåll.
Nej. Når du trykker Besked, Ring eller FaceTime, sender Dear dig videre til den relevante app (Beskeder, Telefon, FaceTime eller WhatsApp). Dear kan ikke se dine samtaler, din opkaldsliste eller noget indhold.
Nei. Når du trykker Melding, Ring eller FaceTime, sender Dear deg videre til riktig app (Meldinger, Telefon, FaceTime eller WhatsApp). Dear kan ikke se samtalene dine, anropsloggen eller noe innhold.
Ei. Kun napautat Viesti, Soita tai FaceTime, Dear siirtää sinut kyseiseen sovellukseen (Viestit, Puhelin, FaceTime tai WhatsApp). Dear ei näe keskustelujasi, puheluluetteloasi eikä mitään sisältöä.
Tidak. Saat kamu mengetuk Pesan, Telepon, atau FaceTime, Dear mengantarmu ke aplikasi itu (Pesan, Telepon, FaceTime, atau WhatsApp). Dear tidak bisa melihat percakapan, daftar panggilan, atau isi apa pun.
Hindi. Kapag na-tap mo ang Text, Tawag, o FaceTime, dinadala ka ng Dear sa app na iyon (Messages, Phone, FaceTime, o WhatsApp). Hindi nakikita ng Dear ang mga usapan mo, ang listahan ng tawag mo, o anumang laman.
Hapana. Unapogusa Ujumbe, Simu, au FaceTime, Dear inakupeleka kwenye programu hiyo (Ujumbe, Simu, FaceTime, au WhatsApp). Dear haioni mazungumzo yako, orodha ya simu zako, wala maudhui yoyote.
Không. Khi bạn chạm Nhắn tin, Gọi hoặc FaceTime, Dear đưa bạn sang ứng dụng đó (Tin nhắn, Điện thoại, FaceTime hoặc WhatsApp). Dear không thấy các cuộc trò chuyện, danh sách cuộc gọi hay bất kỳ nội dung nào của bạn.
Нет. Когда вы нажимаете «Сообщение», «Позвонить» или FaceTime, Dear передаёт вас в соответствующее приложение («Сообщения», «Телефон», FaceTime или WhatsApp). Dear не видит ни ваших переписок, ни списка звонков, ни какого-либо содержимого.
Ні. Коли ви натискаєте «Повідомлення», «Подзвонити» або FaceTime, Dear передає вас у відповідний застосунок («Повідомлення», «Телефон», FaceTime або WhatsApp). Dear не бачить ні ваших листувань, ні списку дзвінків, ні будь-якого вмісту.
いいえ。メッセージ、電話、FaceTimeをタップすると、Dearはそのアプリ（メッセージ、電話、FaceTime、WhatsApp）へ渡します。Dearがあなたの会話や通話履歴、その中身を見ることはありません。
아니요. 문자, 전화, FaceTime을 누르면 Dear가 해당 앱(메시지, 전화, FaceTime, WhatsApp)으로 넘겨줍니다. Dear는 대화 내용도, 통화 목록도, 어떤 내용도 볼 수 없습니다.
不能。当你点击消息、通话或 FaceTime 时，Dear 会把你带到对应的应用（信息、电话、FaceTime 或 WhatsApp）。Dear 看不到你的对话、通话列表或任何内容。
不能。當你點按訊息、通話或 FaceTime 時，Dear 會把你帶到對應的 App（訊息、電話、FaceTime 或 WhatsApp）。Dear 看不到你的對話、通話清單或任何內容。
नहीं। जब आप मैसेज, कॉल या FaceTime दबाते हैं, तो Dear आपको उसी ऐप पर भेज देता है (मैसेज, फ़ोन, FaceTime या WhatsApp)। Dear आपकी बातचीत, कॉल सूची या कोई सामग्री नहीं देख सकता।
नाही. तुम्ही मेसेज, फोन किंवा FaceTime दाबता तेव्हा Dear तुम्हाला त्या ॲपकडे पाठवतो (मेसेज, फोन, FaceTime किंवा WhatsApp). Dear ला तुमची संभाषणं, फोनची यादी किंवा कोणताही मजकूर दिसत नाही.
ไม่ได้ เมื่อคุณแตะข้อความ โทร หรือ FaceTime, Dear จะพาคุณไปยังแอปนั้น (ข้อความ โทรศัพท์ FaceTime หรือ WhatsApp) Dear มองไม่เห็นบทสนทนา รายการโทร หรือเนื้อหาใด ๆ ของคุณ
না। আপনি মেসেজ, ফোন বা FaceTime চাপলে Dear আপনাকে সেই অ্যাপে নিয়ে যায় (মেসেজ, ফোন, FaceTime বা WhatsApp)। Dear আপনার কথোপকথন, কলের তালিকা বা কোনো বিষয়বস্তু দেখতে পায় না।
இல்லை. நீங்கள் செய்தி, அழைப்பு அல்லது FaceTime தட்டும்போது Dear உங்களை அந்தச் செயலிக்கு அனுப்புகிறது (செய்திகள், தொலைபேசி, FaceTime அல்லது WhatsApp). Dear உங்கள் உரையாடல்களையோ, அழைப்புப் பட்டியலையோ, எந்த உள்ளடக்கத்தையோ பார்க்க முடியாது.
లేదు. మీరు మెసేజ్, కాల్ లేదా FaceTime నొక్కినప్పుడు Dear మిమ్మల్ని ఆ యాప్కు తీసుకెళ్తుంది (మెసేజ్లు, ఫోన్, FaceTime లేదా WhatsApp). Dear మీ సంభాషణలను, కాల్ జాబితాను, ఏ విషయాన్నీ చూడలేదు.
لا. حين تلمس رسالة أو اتصال أو FaceTime ينقلك Dear إلى ذلك التطبيق (الرسائل أو الهاتف أو FaceTime أو WhatsApp). ولا يرى Dear محادثاتك ولا قائمة مكالماتك ولا أي محتوى.
לא. כשמקישים הודעה, שיחה או FaceTime, Dear מעביר אתכם לאפליקציה הזו (הודעות, טלפון, FaceTime או WhatsApp). Dear לא רואה את השיחות שלכם, את רשימת השיחות או שום תוכן.
Check these settings on your iPhone:
Vérifie ces réglages sur ton iPhone :
Revisa estos ajustes en tu iPhone:
Prüfe diese Einstellungen auf deinem iPhone:
Controlla queste impostazioni sul tuo iPhone:
Confira estes ajustes no iPhone:
Controleer deze instellingen op je iPhone:
Sprawdź te ustawienia na iPhonie:
iPhone'unda şu ayarları kontrol et:
Kontrollera de här inställningarna på din iPhone:
Tjek disse indstillinger på din iPhone:
Sjekk disse innstillingene på iPhonen:
Tarkista nämä asetukset iPhonessasi:
Periksa pengaturan berikut di iPhone-mu:
Suriin ang mga setting na ito sa iPhone mo:
Angalia mipangilio hii kwenye iPhone yako:
Hãy kiểm tra các cài đặt sau trên iPhone:
Проверьте эти настройки на iPhone:
Перевірте ці налаштування на iPhone:
iPhoneで次の設定をご確認ください：
iPhone에서 다음 설정을 확인해 주세요:
请在 iPhone 上检查这些设置：
請在 iPhone 上檢查這些設定：
iPhone में ये सेटिंग देखें:
iPhone मध्ये या सेटिंग तपासा:
ตรวจสอบการตั้งค่าเหล่านี้บน iPhone:
iPhone-এ এই সেটিংসগুলো দেখুন:
iPhone-இல் இந்த அமைப்புகளைப் பாருங்கள்:
iPhone లో ఈ సెట్టింగ్లు చూడండి:
تحقق من هذه الإعدادات على iPhone:
בדקו את ההגדרות האלה ב-iPhone:
Go to your iPhone's Settings > Privacy & Security > Contacts > Dear and make sure access is enabled. If you previously denied access, you'll need to enable it here.
Va dans Réglages > Confidentialité et sécurité > Contacts > Dear sur ton iPhone et assure-toi que l’accès est activé. Si tu as refusé l’accès auparavant, tu devras l’activer ici.
Ve a Ajustes > Privacidad y seguridad > Contactos > Dear en tu iPhone y asegúrate de que el acceso esté activado. Si negaste el acceso anteriormente, tendrás que activarlo aquí.
Öffne auf dem iPhone Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Kontakte > Dear und stelle sicher, dass der Zugriff aktiviert ist. Falls du ihn vorher abgelehnt hast, kannst du ihn hier wieder erlauben.
Vai su Impostazioni > Privacy e sicurezza > Contatti > Dear sul tuo iPhone e verifica che l'accesso sia attivo. Se in passato l'hai negato, puoi consentirlo da qui.
Vá em Ajustes > Privacidade e Segurança > Contatos > Dear no iPhone e confirme que o acesso está ativado. Se você negou antes, dá para liberar por aqui.
Ga op je iPhone naar Instellingen > Privacy en beveiliging > Contacten > Dear en controleer of toegang aanstaat. Heb je die eerder geweigerd, dan kun je het hier alsnog toestaan.
Wejdź na iPhonie w Ustawienia > Prywatność i ochrona > Kontakty > Dear i sprawdź, czy dostęp jest włączony. Jeśli wcześniej odmówiłeś, możesz go tu przywrócić.
iPhone'unda Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Kişiler > Dear yolunu izle ve erişimin açık olduğundan emin ol. Daha önce reddettiysen buradan izin verebilirsin.
Gå till Inställningar > Integritet och säkerhet > Kontakter > Dear på din iPhone och kontrollera att åtkomsten är påslagen. Har du nekat tidigare kan du slå på den här.
Gå til Indstillinger > Anonymitet og sikkerhed > Kontakter > Dear på din iPhone og tjek, at adgangen er slået til. Har du afvist tidligere, kan du give lov her.
Gå til Innstillinger > Personvern og sikkerhet > Kontakter > Dear på iPhonen og sjekk at tilgangen er på. Har du avslått tidligere, kan du gi tillatelse her.
Mene iPhonessa kohtaan Asetukset > Tietosuoja ja turvallisuus > Yhteystiedot > Dear ja varmista, että pääsy on sallittu. Jos kielsit sen aiemmin, voit sallia sen täällä.
Di iPhone, buka Pengaturan > Privasi & Keamanan > Kontak > Dear dan pastikan aksesnya diizinkan. Kalau sebelumnya kamu menolak, kamu bisa mengizinkannya di sana.
Sa iPhone mo, pumunta sa Settings > Privacy & Security > Contacts > Dear at siguraduhing pinapayagan ang access. Kung tumanggi ka noon, puwede mo itong payagan doon.
Kwenye iPhone yako, nenda Mipangilio > Faragha na Usalama > Anwani > Dear na uhakikishe ruhusa imetolewa. Kama uliikataa awali, unaweza kuiruhusu hapo.
Trên iPhone, vào Cài đặt > Quyền riêng tư & Bảo mật > Danh bạ > Dear và kiểm tra xem quyền đã được cấp chưa. Nếu trước đây bạn từ chối, bạn có thể cấp lại ở đó.
На iPhone откройте Настройки > Конфиденциальность и безопасность > Контакты > Dear и убедитесь, что доступ разрешён. Если раньше вы отказали, здесь можно разрешить.
На iPhone відкрийте Налаштування > Конфіденційність і безпека > Контакти > Dear і переконайтеся, що доступ дозволено. Якщо раніше ви відмовили, тут можна дозволити.
iPhoneで設定 > プライバシーとセキュリティ > 連絡先 > Dearを開き、アクセスが許可されているかご確認ください。以前に拒否した場合も、ここから許可できます。
iPhone에서 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 연락처 > Dear로 가서 접근이 허용되어 있는지 확인하세요. 전에 거부하셨다면 거기서 허용할 수 있습니다.
在 iPhone 上前往设置 > 隐私与安全性 > 通讯录 > Dear，确认已允许访问。如果之前拒绝过，可以在那里重新允许。
在 iPhone 上前往設定 > 隱私權與安全性 > 聯絡資訊 > Dear，確認已允許存取。如果之前拒絕過，可以在那裡重新允許。
iPhone में सेटिंग > निजता और सुरक्षा > संपर्क > Dear में जाकर देखें कि पहुँच की अनुमति है। अगर पहले मना किया था, तो वहीं से अनुमति दे सकते हैं।
iPhone मध्ये सेटिंग > गोपनीयता आणि सुरक्षा > संपर्क > Dear मध्ये जाऊन परवानगी दिली आहे का ते पाहा. आधी नाकारली असेल, तर तिथूनच देता येईल.
บน iPhone ไปที่ การตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย > รายชื่อ > Dear แล้วตรวจว่าอนุญาตการเข้าถึงแล้ว ถ้าเคยปฏิเสธไว้ อนุญาตใหม่ได้ที่นั่น
iPhone-এ সেটিংস > গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা > পরিচিতি > Dear-এ গিয়ে দেখুন অনুমতি দেওয়া আছে কি না। আগে না দিয়ে থাকলে সেখান থেকেই দিতে পারেন।
iPhone-இல் அமைப்புகள் > தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பு > தொடர்புகள் > Dear சென்று அணுகல் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதா எனப் பாருங்கள். முன்பு மறுத்திருந்தால், அங்கிருந்தே அனுமதிக்கலாம்.
iPhone లో సెట్టింగ్లు > గోప్యత మరియు భద్రత > కాంటాక్ట్లు > Dear కు వెళ్లి అనుమతి ఇచ్చారో లేదో చూడండి. ముందు నిరాకరించి ఉంటే అక్కడి నుంచే ఇవ్వవచ్చు.
على iPhone افتح الإعدادات > الخصوصية والأمان > جهات الاتصال > Dear وتأكد من السماح بالوصول. وإن كنت قد رفضت سابقًا فيمكنك السماح من هناك.
ב-iPhone היכנסו להגדרות > פרטיות ואבטחה > אנשי קשר > Dear וודאו שהגישה מאושרת. אם סירבתם בעבר, אפשר לאשר משם.
Go to Dear > Settings > Restore Purchases. Make sure you're signed into the same Apple ID used for the purchase and that you have an internet connection. If it still doesn't work, email us.
Va dans Dear > Réglages > Restaurer les achats. Assure-toi d’être connecté avec le même identifiant Apple utilisé pour l’achat et d’avoir une connexion internet. Si ça ne fonctionne toujours pas, écris-nous.
Ve a Dear > Ajustes > Restaurar compras. Asegúrate de haber iniciado sesión con el mismo Apple ID usado para la compra y de tener conexión a internet. Si aún no funciona, escríbenos.
Öffne Dear > Einstellungen > Käufe wiederherstellen. Achte darauf, dass du mit derselben Apple-ID angemeldet bist, mit der gekauft wurde, und dass du eine Internetverbindung hast. Wenn es dann immer noch nicht klappt, schreib uns.
Vai su Dear > Impostazioni > Ripristina acquisti. Assicurati di aver effettuato l'accesso con lo stesso ID Apple usato per l'acquisto e di avere una connessione a internet. Se ancora non funziona, scrivici.
Vá em Dear > Ajustes > Restaurar compras. Confirme que você está conectado com o mesmo ID Apple usado na compra e que tem internet. Se ainda assim não funcionar, escreva para a gente.
Ga naar Dear > Instellingen > Aankopen herstellen. Zorg dat je bent ingelogd met dezelfde Apple ID waarmee is gekocht en dat je internetverbinding hebt. Werkt het dan nog niet, mail ons dan.
Wejdź w Dear > Ustawienia > Przywróć zakupy. Upewnij się, że jesteś zalogowany na tym samym Apple ID, którego użyto przy zakupie, i że masz internet. Jeśli nadal nie działa, napisz do nas.
Dear > Ayarlar > Satın almaları geri yükle bölümüne git. Satın alırken kullanılan Apple Kimliği ile giriş yaptığından ve internete bağlı olduğundan emin ol. Yine de olmazsa bize yaz.
Gå till Dear > Inställningar > Återställ köp. Se till att du är inloggad med samma Apple-ID som användes vid köpet och att du har internet. Fungerar det ändå inte, mejla oss.
Gå til Dear > Indstillinger > Gendan køb. Sørg for, at du er logget ind med det samme Apple-id, der blev brugt til købet, og at du har internet. Virker det stadig ikke, så skriv til os.
Gå til Dear > Innstillinger > Gjenopprett kjøp. Sørg for at du er logget inn med samme Apple-ID som ble brukt til kjøpet, og at du har internett. Virker det fortsatt ikke, ta kontakt med oss.
Mene kohtaan Dear > Asetukset > Palauta ostokset. Varmista, että olet kirjautunut samalla Apple-tunnuksella, jolla osto tehtiin, ja että sinulla on internetyhteys. Jos se ei vieläkään toimi, ota yhteyttä meihin.
Buka Dear > Pengaturan > Pulihkan pembelian. Pastikan kamu masuk dengan Apple ID yang dipakai saat membeli dan terhubung ke internet. Kalau masih belum berhasil, hubungi kami.
Pumunta sa Dear > Settings > Ibalik ang mga binili. Siguraduhing naka-sign in ka sa Apple ID na ginamit sa pagbili at nakakonekta ka sa internet. Kung hindi pa rin gumagana, kontakin kami.
Nenda Dear > Mipangilio > Rudisha manunuzi. Hakikisha umeingia kwa Apple ID iliyotumika kununua na kwamba umeunganishwa kwenye intaneti. Kama bado haifanyi kazi, wasiliana nasi.
Vào Dear > Cài đặt > Khôi phục mua hàng. Hãy chắc chắn bạn đang đăng nhập bằng Apple ID đã dùng để mua và đã kết nối internet. Nếu vẫn chưa được, hãy liên hệ chúng tôi.
Откройте Dear > Настройки > Восстановить покупки. Убедитесь, что вошли под тем Apple ID, с которого была сделана покупка, и что есть интернет. Если не помогло, свяжитесь с нами.
Відкрийте Dear > Налаштування > Відновити покупки. Переконайтеся, що увійшли під тим Apple ID, з якого зроблено покупку, і що є інтернет. Якщо не допомогло, зв'яжіться з нами.
Dear > 設定 > 購入を復元を開いてください。購入に使ったApple IDでサインインしていること、インターネットにつながっていることをご確認ください。それでも直らない場合はご連絡ください。
Dear > 설정 > 구매 복원으로 가세요. 구매에 쓴 Apple 계정으로 로그인되어 있고 인터넷에 연결되어 있는지 확인해 주세요. 그래도 안 되면 저희에게 연락 주세요.
前往 Dear > 设置 > 恢复购买。请确认你登录的是购买时使用的 Apple 账户，并且已连接网络。如果仍然不行，请联系我们。
前往 Dear > 設定 > 回復購買項目。請確認你登入的是購買時使用的 Apple 帳號，並且已連上網路。如果仍然不行，請聯絡我們。
Dear > सेटिंग > खरीदारी बहाल करें में जाएँ। देखें कि आप उसी Apple खाते से साइन इन हैं जिससे खरीदा था और इंटरनेट से जुड़े हैं। फिर भी न हो तो हमसे संपर्क करें।
Dear > सेटिंग > खरेदी परत मिळवा मध्ये जा. खरेदी केलेल्या त्याच Apple खात्याने साइन इन आहात आणि इंटरनेटशी जोडलेले आहात याची खात्री करा. तरीही होत नसेल, तर आमच्याशी संपर्क साधा.
ไปที่ Dear > การตั้งค่า > กู้คืนการซื้อ ตรวจสอบว่าลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID ที่ใช้ซื้อ และเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอยู่ ถ้ายังไม่ได้ ติดต่อเรา
Dear > সেটিংস > কেনাকাটা ফিরিয়ে আনুন-এ যান। যে Apple অ্যাকাউন্ট দিয়ে কেনা হয়েছিল সেটাতেই সাইন ইন আছেন আর ইন্টারনেটে যুক্ত আছেন কি না দেখে নিন। তাতেও না হলে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
Dear > அமைப்புகள் > வாங்கியதை மீட்க செல்லுங்கள். வாங்கப் பயன்படுத்திய Apple கணக்கில் உள்நுழைந்திருக்கிறீர்களா, இணையத்துடன் இணைந்திருக்கிறீர்களா எனப் பாருங்கள். அப்படியும் சரியாகவில்லை என்றால் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
Dear > సెట్టింగ్లు > కొనుగోళ్లను తిరిగి పొందండి కు వెళ్లండి. కొనడానికి వాడిన Apple ఖాతాలో సైన్ ఇన్ అయ్యారో, ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ అయ్యారో చూసుకోండి. అప్పటికీ సరికాకపోతే మమ్మల్ని సంప్రదించండి.
افتح Dear > الإعدادات > استعادة المشتريات. وتأكد أنك مسجل الدخول بحساب Apple الذي تم الشراء به وأنك متصل بالإنترنت. وإن لم ينجح ذلك فتواصل معنا.
היכנסו לDear > הגדרות > שחזור רכישות. ודאו שאתם מחוברים ל-Apple ID שאיתו בוצעה הרכישה ושיש חיבור לאינטרנט. אם זה עדיין לא עובד, פנו אלינו.
Nous répondons généralement sous 48 heures.
Email Support Envoyer un courriel Enviar correo